Download for Windows Premium
Publiciteit
Normal
Normal durant les premières semaines, il peut persister plus longtemps.
This is normal during the first weeks, but may continue for longer.
Normal, c'est complexe et ça porte à confusion.
That's normal; it's complex and confusing.
Normal ou importé, ils viennent du même chaudron.
Regular, imported, it's all from the same bathtub.
Normal - l'image de fond a sa propre largeur et hauteur.
Normal - the background image has its own width and height.
Normal, puisque vous n'êtes pas le gardien de votre frère.
Normal, since you are not the guard of your brother.
Normal c'est dormir sous un toit sûr qui ne s'effondrera pas.
Normal is sleeping under a roof sure it will not collapse.
Normal est considéré lorsque le bras est placé, mais plutôt de près.
Normal is considered when the arm is placed, but rather closely.
Normal, puisque dans sa famille, le livre était très présent.
Normal, since in his family, the book was very present.
Normal, mais n'est pratiquée que dans le marché de nouveaux bâtiments.
Normal, but is practiced only in the market of new buildings.
Par exemple, la plupart des styles dérivent du style Normal.
For example, most styles are based on the Normal style.
Depuis quand ça t'importe ? Normal, c'est ennuyeux.
And since when do you care about that? Normal is boring.
Sélectionnez ce réglage lorsque le mode Normal n'affiche pas les images correctement.
Select this setting when the Normal mode does not display images properly.
Normal sous le liquide visqueux incolore, presque insipide, odeur légèrement sucrée.
Normal under the colorless viscous liquid, almost tasteless, smell slightly sweet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Normal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

ne pas être dans son état normal v.
not be oneself · act out of character
"Il ne semblait pas être dans son état normal aujourd'hui."
cours normal des affaires n.
ordinary course of business
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
redevenu normal adj.
back to normal · returned to normal
"Le service redevenu normal rassure les clients."
en temps normal adv.
normally · under normal circumstances
"En temps normal, le magasin ferme à 18 heures."
état normal n.
normal state
"Après sa maladie, il a retrouvé son état normal."
se sentir normal v.
feel normal
"Après sa guérison, Marie commence enfin à se sentir normale."
temps normal n.
normal times · ordinary times
"En temps normal, elle arrive toujours à huit heures."
! tout sauf normal adj.
anything-but-normal
"Ce comportement est tout sauf normal."
accouchement normal n.
vaginal delivery
"Elle a eu un accouchement normal après huit heures de travail."
en fonctionnement normal adv.
under normal operation
"L'usine tourne en fonctionnement normal depuis la réparation."
niveau normal n.
normal level · standard level
"Les analyses sanguines montrent un niveau normal de globules rouges."
reprendre le cours normal des choses v.
return to normal · resume normal operations
"Après la grève, les transports ont repris le cours normal des choses."
salaire normal n.
regular salary · standard salary
"Il reçoit un salaire normal pour ce type de poste."
air normal n.
normal air · regular air
"Les plongeurs remontent à la surface pour respirer l'air normal."
caractère normal n.
regular type · roman type
"Le titre est en gras mais le texte est en caractère normal."
objectif normal n.
standard lens
"Il utilise un objectif normal de 50 mm pour ses portraits."
rendement normal n.
normal return · expected return under normal conditions
"Ce fonds d'investissement offre un rendement normal de 5% par an."
sous-normal adj.
subnormal · below normal
"Les résultats de cette année sont sous-normaux par rapport aux précédents."
taux normal n.
standard rate · standard tax rate
"Le taux normal de TVA est de 20% en France."
log-normal adj.
log-normal
"Cette variable suit une distribution log-normale dans notre modèle."

Synoniemen voor Normal in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 94313. Exact: 94313. Verstreken tijd: 190 ms.