Participer à un tournoi exige souvent plusieurs semaines d'entraînement intensif.
Taking part in a tournament often requires several weeks of intensive training.
Participer au jeu permet aux nouveaux élèves de mieux connaître leurs camarades.
Taking part in the game helps new students get to know their classmates better.
Participer à cette conférence internationale fut une expérience enrichissante à bien des égards.
Attending this international conference was a truly enriching experience in many ways.
Participer au gala de charité a été une expérience délicieuse remplie de conversations intéressantes.
Attending the charity gala was a delightful experience filled with interesting conversations.
Participer au festival implique un droit d'entrée qui soutient les artistes locaux.
Attending the festival comes with a price of admission that supports local artists.
Participer au casting était important pour sa carrière d'acteur émergent.
Attending the casting call was important for his career as an emerging actor.
Participer à la masterclass était une opportunité unique dans la vie des étudiants.
Attending the master class was a once-in-a-lifetime opportunity for the students.
Participer à des ateliers peut aider les dirigeants à améliorer leurs compétences en leadership.
Attending workshops can help upper management improve their leadership skills.
Participer à une compétition locale de volley l'a aidée à reprendre confiance après sa blessure.
Taking part in a local volleyball tournament helped her regain confidence after her injury.
Participer à ce spectacle de danse a été une aventure inoubliable pour toute la troupe.
Taking part in that dance show was an unforgettable journey for the whole troupe.
Participer à des ateliers peut vous donner des idées pour développer efficacement votre entreprise.
Attending workshops can provide insights on how to grow your business efficiently.
Participer à une dégustation de vins peut vous aider à découvrir vos cépages préférés.
Attending a wine tasting can help you discover your favorite varieties of wine.
Participer à cette campagne agressive de publicité était franchement contre ses principes éthiques.
Taking part in that aggressive advertising campaign was honestly against his ethical principles.
