Quantifier un avantage, c'est le représenter en termes numériques.
To quantify a benefit is to represent it in numerical terms.
Quantifier les flux de contaminants organiques et minéraux associés aux sédiments.
To quantify the flux of organic and mineral contaminants associated with the sediments.
Cliquez sur le bouton Quantifier pour ouvrir les commandes macro.
Click the Quantize Time button to open the macro controls.
Quantifier le champ gravitationnel pose de redoutables problèmes.
Quantizing the gravitational field presents some formidable problems.
Quantifier et atténuer les effets des menaces cernées sur la population.
Quantify and mitigate the effects of identified threats on the population.
Quantifier le temps de résidence est essentiel pour une gestion efficace des ressources en eau.
Quantifying residence time is essential for effective water resource management.
Quantifier le poids et la traçabilité des matériaux pour une facturation précise.
Quantify the weight and trace-ability of materials for accurate billing.
Quantifier et qualifier notre impact économique et social sur les villes hôtes.
Quantify and qualify our economic and social impact on host cities.
Quantifier la différence entre les deux peut prendre des mois.
Quantifying the difference between the two strains can take months.
Quantifier les effets secondaires résultant de l'utilisation de barbituriques.
To quantify any side effects resulting from the use of barbiturates.
Quantifier les avantages d'utiliser la cryogénie pour vos produits.
Quantify the benefits of using cryogenics with your products.
Quantifier cette mortalité par des entrevues et effectuer le suivi de l'efficacité.
Quantify the issue through interviews and include effectiveness monitoring.
Quantifier la réduction de l'énergie consommée et des déchets produits.
Quantify the reduction in energy consumed or waste generated.
