Rectifier toute information publiée qui se révèle inexacte.
To rectify any published information that appears inaccurate.
Rectifier vos données personnelles, sus datos personales, si elles sont inexactes ou incomplètes.
To rectify his/her personal data, providing these are incorrect and/or incomplete.
Laisser mijoter trois quart d'heure. Rectifier l'assaisonnement si besoin.
Simmer for three-quarters of an hour and correct the seasoning if necessary.
Rectifier, supprimer ou limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
To correct, delete or limit the processing of your personal data.
Rectifier des pièces complexes nécessite souvent de nombreux outils.
Grinding complex parts often requires various tools.
Rectifier cette erreur pourrait séparer une mère et son fils à nouveau.
Rectifying this mistake will separate another mother and son again.
Rectifier la consistance ou la cuisson en ajoutant du bouillon si nécessaire.
Pepper lightly. Rectify consistency or cooking by adding broth if necessary.
Rectifier le poids obtenu par une mesure à blanc avec les réactifs utilisés.
Correct the weight obtained by a blank determination on the reagents used.
Rectifier la dose de sel, si nécessaire, et laisser refroidir.
Correct the salt, if necessary, and allow to cool.
Rectifier une ligne de sourcils ou un teint terne peu réclamer plusieurs semaines.
Correct a line of eyebrows or a dull skin demand several weeks.
Rectifier l'assaisonnement et la consistance de la sauce si nécessaire.
Correct the seasoning and consistency of the sauce if necessary.
Rectifier, effacer ou supprimer vos renseignements personnels lorsque c'est approprié.
Correct, erase, or delete your personal information where appropriate.
Rectifier l'assaisonnement car la sauce doit être assez relevée.
Correct the seasoning because the sauce should be raised enough.
