Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
résolutionnf
Vertaling van "résolution" in Engels
Les syndicats ont proposé une résolution commune pour améliorer la sécurité au travail.
The trade unions put forward a joint resolution to improve workplace safety.
Une résolution amiable du différend a été annoncée dans le communiqué de presse.
An amicable resolution of the dispute was announced in the press release.
Une inconnue peut compliquer le processus de résolution d'une équation.
An unknown variable can complicate the solving process in an equation.
Elle a ravalé sa panique et s'est concentrée sur la résolution du problème.
She choked back her panic and focused on solving the technical issue.
Assurez-vous de garder vos émotions en check pendant la résolution du conflit.
Make sure your emotions stay under control while resolving the conflict.
Dans la résolution du conflit, la médiation a finalement joué le rôle principal.
In resolving the conflict, mediation ultimately played the main role.
Son instinct de médiateur a orienté la discussion vers une résolution productive.
His broker instincts guided the discussion toward a productive resolution.
Il vise à promouvoir une résolution qui soutient les initiatives d'action climatique.
He aims to push for a resolution that supports climate action initiatives.
Son approche prudente a conduit à une résolution réussie du conflit.
Her cautious moves led to a successful resolution of the conflict.
Le débat semblait être une impasse sans aucune résolution en vue.
The debate seemed like a dead end with no resolution in sight.
Elle a accepté les conditions en vue d'une résolution pacifique.
She accepted the terms for the sake of a peaceful resolution.
La résolution entérinée a été adoptée avec un soutien écrasant du public.
The endorsed resolution passed with overwhelming support from the audience.
Les pays voisins ont rédigé une résolution commune afin de prévenir les conflits frontaliers.
The neighboring countries drafted a joint resolution to prevent border conflicts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met résolution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à haute résolution adj.
high-resolution
"Cette photo à haute résolution montre tous les détails du paysage."
basse résolution n.
low resolution
"Cette photo en basse résolution manque de clarté pour l'impression."
capacité de résolution n.
problem-solving ability
"Sa capacité de résolution des conflits impressionne ses collègues."
en cours de résolution adj.
pending · in progress
"Le problème technique est en cours de résolution par notre équipe."
faible résolution n.
low resolution
"Cette photo a une faible résolution, on ne voit pas les détails."
haute résolution n.
high resolution
"Cette télévision offre une haute résolution pour des images nettes."
prendre la résolution v.
resolve
"Il a pris la résolution d'arrêter de fumer cette année."
prendre une résolution v.
make a resolution
"Elle a pris la résolution d'arrêter de fumer cette année."
résolution d'image n.
image resolution
"Cette photo a une résolution d'image de 1920x1080 pixels."
résolution de difficultés n.
problem-solving
"La résolution de difficultés est une compétence importante au travail."
résolution de problèmes n.
problem solving
"La résolution de problèmes est une compétence essentielle au travail."
résolution finale n.
final resolution · ultimate resolution
"Après des mois de négociations, ils ont trouvé une résolution finale."
résolution commune n.
joint resolution · common resolution
"Les syndicats ont proposé une résolution commune au conflit."
outil de résolution n.
problem-solving tool
"Cet outil de résolution permet de gérer efficacement les conflits."
pouvoir de résolution n.
resolving power
"Le pouvoir de résolution de ce microscope permet d'observer les cellules."
procédure de résolution n.
resolution procedure
"L'entreprise a mis en place une procédure de résolution des conflits."
projet de résolution n.
draft resolution · resolution draft
"Le député a présenté un projet de résolution sur l'environnement."
proposition de résolution n.
resolution
"Le député a déposé une proposition de résolution sur le climat."
résolution d'affichage n.
display resolution
"Cette résolution d'affichage de 1920x1080 offre une image très nette."
résolution d'écran n.
screen resolution
"La résolution d'écran de mon ordinateur est de 1920 par 1080 pixels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor résolution in het Frans
Suggesties
de résolution
+10k
résolution de
+10k
la résolution de
+10k
à haute résolution
+10k
projet de résolution
+10k
haute résolution
+10k
Resultaten: 252766. Exact: 252766. Verstreken tijd: 288 ms.
