Examples with "Shell dit que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shel, qui te dit que le gouverneur veut que les gens se déplacent?
Shel, maybe the governor doesn't want anyone radiating.
Le président de Shell a dit que sa société voulait participer au système des crédits négociables.
The President of Shell said that they want to be part of tradable credits.
Non, mais Shel a dit que si nous arrivons à nous entendre,
No, but Shel made it very clear that if we can get rid of our conflict,
Tu as signé avec American Airlines ? Non, mais Shel a dit que si nous arrivons à nous entendre, il serait heureux d'écouter nos idées. C'est une bonne ouverture.
Did you sign American during this phone call? No, but Shel made it very clear that if we get rid of our conflict, he'd love to hear ideas.
Tout d'abord, vous êtes-vous retiré...? Shell a dit que vous aviez retiré votre offre; aviez-vous l'impression que Shell demandait un prix trop élevé, ou que la société ne semblait pas vraiment intéressée à vendre?
Shell said that you withdrew from your offer or you felt that Shell asked for too much and that it didn't seem they truly wanted to sell.
Quand nous sommes allés tous ensemble visiter un site d'exploitation de sables bitumineux à Fort McMurray, une dame de Shell Canada nous a dit que sa compagnie était prête et que la technologie pour le captage du CO2 était disponible.
When committee members toured an oil sands project site in Fort McMurray, a woman from Shell Canada informed us that her company was ready and that CO2 capture technology was available.
Actuellement, Shell dit à ses travailleurs qui ont perdu leur emploi de soumettre leur candidature pour les postes à pourvoir, comme n'importe quel autre employé dans le monde.
At the moment, Shell is telling its workers who have lost their jobs to apply for open positions, just like anyone else.
Nous avons étudié des nanobatonnets de CdSe/CdS (nanobatonnets core-shell dits 'dot-in-rods), dispersés dans les stries huileuses.
We studied nanorods CdSe/ CdS (core-shell nanorods, so-called 'dot-in-rods'), scattered in the oily streaks.
Le SFTP est un protocole permettant d'envoyer des fichiers en toute sécurité (cryptés) sur Internet, en utilisant un shell dit sécurisé (SSH).
SFTP is a protocol for sending files over the internet securely (encrypted), which uses a so-called secure shell (SSH).
Le shell proprement dit est déjà un environnement très puissant.
The shell itself is also a very "powerful" environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
