Examples with "Si la terminaison" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la terminaison E-150 est réutilisée sur un autre ruban chauffant, utilisez un nouvel embout d'étanchéité.
If the E-150 end seal is being reused on a new heating cable, use a new sealing boot
Si la terminaison est activée avec l'option /F:ON, les deux caractères de
If completion is enabled with the/F:ON switch, the two control
D'autres participants sont aussi visés si la terminaison du régime fait suite à un changement dans l'entreprise ou chez l'employeur, par exemple une fusion, une restructuration, une vente, une fermeture, etc.
Other members are also affected if plan termination follows a change in the business or employer, i.e. a merger, a restructuring, a sale, a closure, etc.
Les cristaux de jéremejevite peuvent aussi être confondu facilement avec le béryl dont la forme est très proche, surtout si la terminaison des cristaux est plate ou absente...
Jeremejevite crystals can also be easily confused with beryl (especially aquamarine) whose shape is very close, especially if the crystal has a flat termination or if termination is absent...
À la question de savoir si la terminaison des appels mobiles doit être introduite d'une manière allant au-delà de la version initiale de la recommandation, le projet déclare que la Commission prendra une décision à ce propos en mars 2003.
On the issue of whether mobile call termination is to be included beyond the initial version of the Recommendation, the draft states that the Commission will decide on this matter in March 2003.
si la terminaison du polymère est un alcool et que l'alcool est linéaire, celui-ci tient lieu de terminaison des extrémités de chaînes vivantes dans une proportion telle que le rapport molaire alcool/extrémité de chaîne vivante soit compris entre 0,05 et 1,2
if the polymer is terminated with an alcohol and the alcohol is a linear alcohol, the linear alcohol is used to terminate the living chain ends in an amount such that the alcohol: living chain end molar ratio is from 0.05 to 1.2
Si vous utilisez un disque dur SCSI, vérifiez si la terminaison de la chaîne SCSI est correcte.
If you are using a SCSI hard disk, check the SCSI chain for correct termination.
Andere resultaten
Dégagement vertical d'un soffi te ventilé situé au-dessus de la terminaison si la distance horizontale est de 2 pieds (0,6m) et moins de la ligne médiane de la terminaison.
Vertical clearance to ventilated soffi ts located above the terminal within a horizontal distance of 2' (0.6m) from the centerline of the terminal. 12 E
Si je sollicite la terminaison nerveuse d'un vétéran de la deuxième guerre mondiale, il sentira toujours sa main manquante.
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand.
Si la valeur de terminaison est vide, c'est la valeur undefined qui est renvoyée. Description
If the completion value is empty, undefined is returned. Description
Il demande au Groupe spécial de clarifier ce qu'il entend par "services en cause" ainsi que la question de savoir si la "terminaison des appels" est un service en cause dans le présent différend.
Mexico requests that the Panel clarify what is meant by the "services at issue" and whether the "termination of calls" is a service at issue in this dispute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
