Stabilisation simple de la tension-écran par l'ajout d'un condensateur.
Simple stabilization of the screen voltage by adding a capacitor.
Stabilisation rapide de la lentille sur l'oeil.
Stabilisation qu'on ne pourra atteindre sans une contribution de notre part.
Such stabilisation cannot be achieved unless the region makes its own contribution.
Stabilisation naturelle du vin pendant le processus de vieillissement en fûts.
Natural stabilisation of the wine during the ageing process in barrels.
Stabilisation maximale des muscles et des articulations pour permettre de prévenir les blessures
Maximum stability for muscles and joints to help prevent injuries
Stabilisation lors de la réalisation d'activités sportives ou de situations d'effort.
Stabilization during the realization of sports activities or situations of effort.
Stabilisation chimique et microbiologique des moûts avant la fermentation alcoolique.
Chemical and microbiological stabilisation of musts before alcoholic fermentation.
Stabilisation de l'hyperthyroïdie avant une thyroïdectomie chirurgicale.
For the stabilisation of hyperthyroidism in cats prior to surgical thyroidectomy.
Stabilisation automatique de filtres, effets et transitions.
Automatic stabilization of filters, effects and transitions.
Stabilisation des talus routiers par des drainages profonds.
Stabilisation of road slopes by means of internal drainage.
Stabilisation et clarification, affine la structure.
Stabilisation and clarification, it refines the structure.
Stabilisation - sécuriser les lieux et empêcher de plus amples dégâts.
Stabilization - to make the premises safe and secure and to prevent further damage.
Stabilisation des sols en vue de leur emploi dans les fondations et les revêtements des routes.
Stabilisation of soils for use in road foundations and surfacings.
