Examples with "Tout simplement exploser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici la dernière photo que j'ai prise d'Elisa (vous voyez maintenant je ne me bats plus : je la laisse tout simplement exploser de rire).
Here's the last photo I took of her (I don't even try to fight it anymore: I just let her laugh like crazy).
Nous avons donc passé tout ce temps à creuser et à installer les tuyaux d'égouts, et la quantité d'information utile va tout simplement exploser, mais il nous reste encore une autre année avant de terminer.
So we've spent all this time digging and laying the sewer pipes, and the amount of useful information is just going to explode, but we have about another year to the finish line.
Andere resultaten
Mais une fois le travail lancé à Paris, les choses ont tout simplement explosé.
But once the work got going in Paris, things simply exploded.
Ma vie amoureuse a tout simplement explosé, explique-t-elle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
