Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crazy
Vertaling van "crazy" in Frans
The buzzing mosquito in my bedroom is driving me crazy right now.
Le moustique qui bourdonne dans ma chambre me rend fou en ce moment.
Your habit of losing the keys every week really drives me crazy.
Ton habitude de perdre les clés chaque semaine me rend vraiment fou.
Those constant software updates are driving our less technical employees crazy.
Ces mises à jour logicielles constantes rendent nos employés les moins techniques fous.
He proposed the crazy marketing campaign on a wing and a prayer.
Il a proposé cette campagne marketing folle sur un coup de poker.
His loud chewing during meetings absolutely drives me crazy every lunchtime.
Sa manière de mâcher bruyamment en réunion me rend complètement fou chaque midi.
He knows exactly how to drive her crazy with just one glance.
Il sait exactement comment la rendre folle avec un simple regard.
His gentle touch on her hand was enough to drive her crazy.
Son doux contact sur sa main suffisait à la rendre folle.
Her perfume drives him crazy whenever she walks into the crowded room.
Son parfum le rend fou chaque fois qu'elle entre dans la pièce bondée.
Her constant questions about everything are starting to drive her colleagues crazy.
Ses questions incessantes sur tout commencent à rendre ses collègues fous.
You might eat your words if that crazy plan actually saves the company.
Tu pourrais ravaler tes paroles si ce plan fou sauve vraiment l'entreprise.
The way he smiles at her can really drive her crazy with love.
Sa façon de lui sourire peut vraiment la rendre folle d'amour.
All this to-ing and fro-ing about dates is driving everyone crazy.
Tous ces allers-retours à propos des dates rendent tout le monde fou.
Without really understanding, he went along with this completely crazy scheme.
Sans vraiment comprendre, il a embarqué dans ce plan complètement fou.
Uitdrukkingen met crazy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! crazy about adj.
fou de · passionné de
"She is crazy about playing the guitar."
crazy bone n.
nerf ulnaire
"I hit my crazy bone on the table and my arm tingled."
! drive crazy v.
rendre fou
"His constant humming drives me crazy."
! drive me crazy v.
rendre fou · énerver
"His constant humming drives me crazy."
! be crazy for v.
adorer · être fou de
"She is crazy for chocolate ice cream."
! crazy in love adj.
fou amoureux · fou d'amour
"She was crazy in love and made impulsive decisions."
! crazy talk n.
paroles insensées
"His idea of flying cars is just crazy talk."
! drive someone crazy v.
rendre fou · faire craquer
"His constant humming is starting to drive me crazy."
! go crazy v.
devenir fou · s'exciter
"Fans go crazy when their team scores."
! like crazy adv.
comme un fou
"He was working like crazy to meet the deadline."
! so crazy it just might work exp.
c'est tellement fou que ça pourrait marcher
"That idea is so crazy it just might work!"
! boy crazy adj.
folle des garçons
"She's been boy crazy since middle school."
crazy as a march hare adj.
complètement fou · délirant
"He was crazy as a march hare at the party!"
! plum crazy adj.
complètement fou · irrationnel
"He must be plum crazy to quit his job without another one lined up."
crazy like a fox adj.
rusé comme un renard
"Her risky investments made her seem crazy like a fox."
crazy as a hare in March adj.
fou comme un lièvre en mars
"During the party, he was crazy as a hare in March."
! crazy as a bedbug adj.
fou à lier · dingue
"He acts crazy as a bedbug when he's excited."
crazy as a cootie adj.
fou · cinglé
"He was crazy as a cootie after hearing the news."
! crazy as a loon adj.
fou à lier · cinglé
"He was acting crazy as a loon at the party."
crazy as a soup sandwich adj.
fou à lier · cinglé
"That idea is crazy as a soup sandwich!"
Synoniemen voor crazy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go crazy
+10k
it's crazy
+10k
like crazy
+10k
be crazy
+10k
going crazy
+10k
a little crazy
+10k
gone crazy
+10k
crazy about
+10k
Resultaten: 67545. Exact: 67545. Verstreken tijd: 109 ms.
