Eh bien, aussi longtemps que JE PEUX ÊTRE UTILE.
Well, as long as I can be useful.
Tu m'as fait sentir QUE J'étais toujours en mesure POUR AIDER QUELQU'UN, QUE J'AI ÉTÉ UTILE.
You made me feel that I was still able to help someone, that I was useful.
La livraison est faite en journée du lundi au vendredi, avec possibilité de se faire livrer sur son lieu de travail ou à une autre adresse, et qu'un Nº de téléphone pour le livreur est UTILE.
The delivery is made during the day from Monday to Friday, with possibility to deliver at his place of work or to another address, and a phone for the driver number is helpful.
IL ESSAYE JUSTE POUR ÊTRE UTILE.
C'est une application claire, propre, performante, stable et UTILE.
It is a clear, clean, efficient, stable and USEFUL application.
UTILE: un graphique compare ma graisse par rapport à mes propres limites personnelles
USEFUL: a graph compares my body fat to my own personal limits
C'est simple, rigoureusement développé, et TRÈS UTILE!
It's simple, rigorously developed, and VERY USEFUL!
UTILE 8GB USB flash drive qui peut stocker des photos numériques, musiques, vidéos, docs
USEFUL 8GB USB flash drive that can store digital pics, tunes, videos, docs
Veuillez cliquer sur l'étiquette UTILE de LIENS pour la liste de Janet de revendeurs autorisés recommandés.
Please click HELPFUL LINKS tab for Janet's List of Recommended Authorized Dealers.
NOUS ESSAYONS JUSTE POUR ÊTRE UTILE.
We're just trying to be helpful.
VOUS PENSEZ À SA MAIN VOS PORTE-CLÉS LE REND SENTIR UTILE?
You think his handing your clothespins makes him feel useful?
TOUTEFOIS, ART L'APPRÉCIATION EST UNIVERSELLEMENT UTILE.
However, art appreciation is universally useful.
QU'EST-CE QU'UN SITE INTERNET UTILE POUR LES CLINICIENS?
WHAT IS A USEFUL WEBSITE FOR PHYSICIANS?