Examples with "au travers du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On apprend au travers du code source de la page jennifer.ps qui lui est aussi dédiée que son nom est Knoll et que le cliché a accompagné la toute première distribution sur disquette, en 1987, de l'application Photoshop !
We learn through the source code of the page jennifer.ps, which is also dedicated to her, that her name is Knoll and that the photo accompanied the first distribution in floppy disc format in 1987 of Photoshop.
Andere resultaten
Personnalisation que vous pouvez soit effectuer au travers du module de configuration de l'interface d'administration, soit directement dans le code source.
Customization can be done through the module's configuration management interface, or directly in the source code.
Qt permet d'écrire des applications avancées et des interfaces utilisateur que vous pouvez déployer au travers de différents postes de travail et systèmes d'exploitation embarqués, sans réécrire le code source, en économisant du temps et du coût de développement.
Qt allows you to write advanced applications and UIs that you can deploy across different desktops and embedded operating systems without rewriting the source code, saving time and development cost.
Disponibilité du code source au travers d'un tiers en cas de disparition de NeoGroupe. Pas de droits de commercialisation du produit résultant pour NeoGroupe.
Availability of source code through a third party in case NeoGroupe disappears, no right for NeoGroupe to market the resulting product.
Disponibilité du code source au travers d'un tiers en cas de disparition de NeoGroupe. Droit de commercialisation du produit par NeoGroupe auprès d'autres entreprises.
Availability of source code through a third party in case NeoGroupe disappears, right for NeoGroupe to market the product to other media companies.
Quelques endroits à travers le réseau du développement sont devenus des archives pour le code source de ces composants de GNU, et au long des années 80, les outils GNU ont gagné la reconnaissance et l'acceptation par les utilisateurs d'Unix à travers le monde.
A few locations around the developing network became archives for the source code of these GNU components, and throughout the 1980's the GNU tools gained recognition and acceptance by Unix users throughout the world.
En 2017, Inria, notamment au travers du projet Software Heritage, signait une convention avec l'UNESCO en faveur de la préservation et du partage du code source des logiciels.
In 2017, Inria, in particular through the Software Heritage project, signed an agreement with UNESCO in favour of the preservation and sharing of software source code.
Propulsez vos données au travers des infrastructures modernes, intuitives et à code source ouvert.
Ledit code source produit implante une distribution sélective à travers cette interface non générique, définie par l'utilisateur.
This generated source code implements a push-based distribution through this user-defined, non-generic interface.
Cette organisation internationale à but non lucratif cherche à mettre en contact, de manière sympa et ludique, les jeunes âgés de sept à dix-huit ans à travers l'écriture de code 'open source'.
This international non-profit organization aims to bring young people between seven and eighteen in touch with writing open source code in a fun and playful manner.
Ici se trouvent des codes des sources d'eau, ces leviers, à travers lesquels est contrôlé une sphère globale du temps, c'est-à-dire, tout l'univers en entier.
Here are the codes of the water sources, these levers, through which is controlled the whole global sphere of time, that is to say, the entire universe.
Ces informations peuvent aussi être divulgués pour des codes sources fermés - y compris si ce code est encodé, occulté, ou compilé - aux travers des messages d'erreurs.
This information may also be divulged by closed-source code - even if it's encoded, obfuscated, or compiled - and even by your very own code through the display of error messages.
La libération du code source, est aussi synonyme d'une plus grande transparence, à travers la mise à disposition d'un changelog, des commits et autres labels GitHub.
Setting the source code free also means greater transparency. We are making a changelog, commits and other GitHub labels available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
