Examples with "auditer le code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous faisons auditer le code de sécurité de ces smart contracts.
Mais avec un bon choix d'outils et un peu d'expérience, vous pouvez auditer le code de presque n'importe quelle technologie (Java,.
But with a good choice of tools and a little experience, you can audit the code of almost any technology (Java,.
Andere resultaten
Audits Le Code de déontologie est l'un des éléments fondateurs du système d'audits et est une partie inséparable du modèle organisationnel mis en œuvre parCryo Diffusion en conformité avec le décret-loi 231/2001.
Audits The Code of Ethics is one of the founding elements of the audit system and it is an inseparable part of the Organisational Model implemented by Cryo Diffusion in compliance with Lgs.
La possibilité à tout moment d'auditer le code source et de corriger les failles du code immédiatement sans être tributaire de la réactivité d'un éditeur, est un avantage incontestable des logiciels open source.
The ability to audit source code at any time and correct code flaws immediately without being dependent on the responsiveness of a vendor is an undeniable advantage of open-source software.
Même l'audit imposé par le Code de l'environnement dans les deux ans de sa promulgation pour les grands travaux et ouvrages en exécution n'a pas encore été réalisé par la société TAN-ALIZ.
Tan-Aliz has not even carried out the audit under the Environment Code required for major projects already under way, to be done within two years of promulgation of the Code.
Elle est habilitée à vérifier si les contrôleurs respectent les normes d'audit et le Code de déontologie et si les cabinets d'audit respectent la loi sur les réviseurs, les règles fixées par leur organisation professionnelle et les autres règlements pertinents.
The chamber has the right to supervise whether auditors comply with the Auditing Standards and the Code of Ethics, and whether auditing firms comply with the Act on Auditors and their self-regulatory organization and other regulations concerned.
Pour ces audits, le Code de l IESBA exige que l associé clé de la mission 4 fasse l objet d une rotation après une période prédéterminée qui, en général, n excède pas sept ans, et fournit des normes et des indications connexes.
For these audits, the Code requires the rotation of Key Audit Partners after a pre-defined period, normally no more than five years, and provides related standards and guidance.
Le responsable de l'audit interne présente la Définition de l Audit Interne, le Code de Déontologie ainsi que les Normes à la Direction Générale et au Conseil Indépendance et objectivité L'audit interne doit être indépendant et les auditeurs internes doivent effectuer leurs travaux avec objectivité.
The chief audit executive should discuss the Definition of Internal Auditing, the Code of Ethicsand the Standards with senior management and the board Independence and Objectivity The internal audit activity must be independent and internal auditors must be objective in performing their work.
Le Bureau de l'audit interne de l'UNOPS est membre de l'Institut des auditeurs internes et respecte les Normes internationales pour la pratique professionnelle de l'audit interne et le Code de déontologie de l'Institut.
The UNOPS Internal Audit Office is a member of the Institute of Internal Auditors and adheres to the Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics.
Le vérificateur interne est guidé par les Normes internationales pour la pratique professionnelle de l'audit interne et le Code de déontologie de l'Institut des auditeurs internes (IIA).
The Internal Auditor will be guided by the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics issued by the Institute of Internal Auditors (IIA).
Parce que le projet OpenBSD ne possède pas les ressources pour auditer tout le code source de toutes les applications dans l'arbre des ports, vous pouvez configurer le système de port pour prendre quelques mesures de sécurité.
Because the OpenBSD project does not have the resources to fully review the source code of all software in the ports tree, you can configure the ports system to take a few safety precautions.
Je m'engage par la présente, en tant qu'auditeur, à suivre le Code de l'auditeur.
Des auditeurs indépendants ont contrôlé le code de génération des nombres aléatoires et vérifient régulièrement le caractère aléatoire des cartes distribuées.
Independent Auditors have reviewed the random number generation code and are regularly reviewing the randomness of the cards dealt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
