Examples with "avons fait... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous aimerions qu'ils continuent la tradition familiale d'être pionnier et de créer leur propre entreprise comme nous l'avons fait... Mais le plus important est qu'ils découvrent leur passion et trouvent leur propre niche dans leur vie.
We would love them to continue the pioneering family tradition and set up their own businesses like we did... But the most important thing is that they discover their passion and find their own niche in life.
Andere resultaten
Et a posteriori, je dois bien me rendre compte que, non seulement c'était réellement possible et que nous l'avons fait,... mais aussi et surtout que les résultats sont probants et nous seront à tous très utiles.
And yet, with hindsight, I do realize that not only was it really possible and not only did we do it... but, and above all, the results are tangible and will be very useful to all of us.
Qu'avez-vous fait ? - Nous avons fait la fête mais...
Oui, j'ai fait... mais je n'ai pas d'informations détaillées.
Yes, I did... but I don't have detailed information.
Construire un composant est effectivement articuler tout à fait... mais vous ne le pensez.
Building a component is actually quite you might think.
Aurélien Dupuis l'a fait... mais sans bouger de son bureau !
Aurélien Dupuis did it... but in front of his computer!
C'est ce qui a été fait... mais l'enclos n'était pas achevé...
That's what has been done... but the enclosure was not completed...
Ces mains ont beaucoup fait... mais jamais elles n'ont été utilisées contre des sans défense.
These hands have done much work - but never been turned against the defenceless.
Michael Jackson a produit de la meilleure musique pop jamais faite... mais quel garçon bizarre.
Michael Jackson produced some of the best pop music ever made... but what a strange boy.
Bien sûr, le gouvernement du Canada fait... mais ce n'est vraiment pas suffisant.
Of course, the Government of Canada is doing... but it's not really enough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
