Examples with "beaucoup plus... pas vraiment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais on aurait voulu être beaucoup plus... pas vraiment plus rêche mais un peu plus audacieux.
But we wanted to be a lot... not rougher but a lot edgier.
Andere resultaten
Vraiment pas dans une position pour aller beaucoup plus loin, j'ai peur...
Tu sais, si je n'avais pas actuellement une pile de CVs de candidats beaucoup plus qualifiés que toi, qui n'a jamais vraiment critiqué ce magnifique pull, je...
You know, if I didn't currently have a stack of résumés from way more qualified candidates than you who never once really dissed this wonderful sweater, I...
Donc, je n'ai vraiment pas pensé à lui, je sais que beaucoup d'hommes y... plus Visualiser maintenant
So I really did not think of him, I know that a lot of men are on it reininzuspritzen... more
Quand il n'y a pas de barrières, pas de niveaux, pas de maître... quand vous êtes vraiment libre, vous pouvez être beaucoup plus que vous ne le pensiez possible.
When there are no barriers, no levels, no master... when you are truly free, you can be so much more than you ever thought possible.
Donc me voici, inquiète, obligée de rentrer plus tôt en septembre, sur un billet prime, sachant qu'il n'y a vraiment pas beaucoup de places réservées aux billets primes dans les avions...
So there i was, having to go back home early in September, on an award ticket, knowing there are not so many award tickets available on each flight...
Je vais de plus en plus profond et je ne veux pas m'arrêter parce que j'aime vraiment beaucoup ce que je fais... Alors, si certaines personnes ne peuvent pas suivre, peut-être qu'elles rattraperont leur retard plus tard.
I feel like I keep going deeper and deeper and I do not want to stop myself because I love what I'm doing so much... And, if some people can't follow, maybe they'll catch up later.
Je rencontre beaucoup de gens qui disent une chose mais n'en pense pas vraiment... mais Tom plus comme moi est honnête, mais il est trop fier, que maintenant il ne nous laisserait pas faire cela, il serait embarrassé.
I meet a lot of people that say one thing, mean another... but Tom's more like me, honest, but he's too proud, right now he wouldn't let us do this, he would be embarrassed.
Exagération du vulgaire comme toujours, pas beaucoup de maturité acquise depuis les derniers albums... mais je l'ai vraiment trouvée bonne et j'étais convaincu qu'elle connaîtrait beaucoup plus succès que cela et qu'elle relancerait la carrière de Manson.
Exageration of vulgarism as always, not much more maturity acquired from the last albums... but I really found it good and I was convinced that it would know much more success than that and would give a new start to Manson's career.
Vous avez dit un peu plus tôt que sans amendes, vous n'aviez pas eu vraiment beaucoup de causes, parce qu'il n'y avait pas de raison d'y aller...
You said earlier that without fines, you didn't have too many cases, because there was no reason to go
L'installation est située entre les deux endroits et Girifalco Armaroni, les lieux eux-mêmes ont pas vraiment beaucoup, mais ce que vous faites plus d'une bonne pizzeria...
The facility is located between the two places and Girifalco Armaroni, the places themselves have not really much, but what do you more than a good Pizzeria...
J'ai rejoint l'entreprise quand j'étais très jeune, donc je n'ai pas beaucoup d'autres références... Reste qu'il m'est vraiment difficile d'imaginer travailler dans un endroit plus agréable qu'ici.
"I joined the company when I was very young so there are no comparisons, but it is truly hard to believe that working anywhere else could be more agreeable than here."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
