Examples with "bien du code-source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne parle pas des textes ou des images de votre site Web, mais bien du code-source des logiciels qui font partie de votre site Web.
We are not talking about the texts or images of your website, but about the source code of the software that is part of your website.
Andere resultaten
L'étape finale pour s'assurer que les fichiers de translation font bien partie du code source du logiciel consiste à les "enregistrer" (commit en anglais, entériner dans le Pootle).
TBD Committing files The final step in ensuring that the translations are merged back into the master source tree of the software is to "Commit" them.
Vérifiez que vous distribuez bien la bonne version du code source.
Bien que la publication du code source puisse sembler plus transparente, il se peut que les avantages de cette approche soient limités par rapport à la communication du code à des personnes sélectionnées en vue de procéder à son examen privé.
While releasing source code publicly may seem to be more transparent, the advantages of this approach over selectively submitting the code for private review may be limited.
La non-exclusion suppose qu'il est difficile, voire impossible, de faire payer l'utilisation du bien: la diffusion du code source peut renforcer ce trait.
Non-excludability implies that it is difficult, if not impossible, to charge people money for the use of the good: distributing the source code may reinforce this characteristic.
Un programme très lent mais bien documenté avec son code source.
A very slow program but well documented with it's source code.
Si vous utilisez un éditeur WYSIWYG, modifiez bien le code source HTML.
If using a WYSIWYG editor make sure you edit the HTML source code.
Tout ceci implique bien sur que le code source doit être librement accessible.
All of this implies of course that the source code has to be freely accessible.
Au premier coup d'oeil, bien sûr, le code source apparaît comment une forme non littéraire de composition.
At first glance, to be sure, source code appears to be a non-literary form of composition.
Bien sûr, le code source écrit reste de la première à la dernière ligne votre propriété.
The source code, of course, remains your property from the first to the last line.
Ou encore, vous pourriez bien recevoir le code source, mais avec l'interdiction de le copier.
Or you might even get source code, but it would say you're not allowed to copy it.
Il est possible de sélectionner le texte du contenu du site ou bien d'utiliser son code source.
It is possible to select the text of the content of the site or to use its source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
