Examples with "ce code dans le code dans le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et nous avons aussi incorporé une adresse d'un site web, pour que si quelqu'un décode ce code dans le code dans le code, il puisse envoyer un email à cette adresse.
And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.
Andere resultaten
Vous pouvez accéder à ce code dans le code source du bloc de texte, mais ce code n'est pas visible dans le concepteur visuel.
Dans le champ Nom du code de promotion, choisissez un nom pour le code. Celui-ci vous aidera à retrouver ce code de promotion dans votre liste de gestion.
Enter the Name of the promotion code, this will help you find the promotion code in your management list.
Ce paramètre calculé est codé VLC et le paramètre codé VLC est émis, ce paramètre codé VLC étant utilisé dans le décodeur pour agencer les images décodées dans l'ordre de présentation correct.
The calculated parameter is VLC coded, and the VLC coded parameter is transmitted, wherein the VLC coded parameter is used in the decoder for arranging the decoded pictures in correct presentation order.
Ce principe constitutionnel est établi dans les lois kazakhes, notamment dans le Code civil, le Code de procédure civile, le Code pénal et le Code de procédure pénale.
That constitutional provision was also covered in Kazakh legislation, including the Civil Code, the Code of Civil Procedure, the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.
La définition du terme "zone" a subi une révision en tenant compte de la définition existante du terme "compartiment" figurant dans le Code aquatique et des amendements proposés par la Commission du Code pour ce même terme dans le Code terrestre.
The definition for zone was revised taking into account the existing definition of compartment in the Aquatic Code, and amendments being proposed by the Code Commission for the term zone in the Terrestrial Code.
l'utilisateur habilité peut néanmoins retrouver sur le disque dur les données protégées de codage en réinstallant le code principal dans l'appareil à code volatile, ce qui permet de décrypter les mots de passe, codes cryptés et codes de sécurité stockés dans le fichier principal
the encryption protected data can still be retrieved from the hard drive by the authorized user reinstalling the master key in the volatile key apparatus, thereby enabling decryption of the encrypted passwords, cryptokeys and security codes that are stored in the master file
ce code émis est reçu par le récepteur placé dans le véhicule, qui commande le ou les verrous correspondants après avoir comparé le code reçu avec des chiffres en corrélation avec le code ou avec la série de codes, ces chiffres étant enregistrés dans le récepteur
this broadcast digital code is received by the receiver installed in the motor vehicle. the receiver controls the relevant lock or locks, after comparing the received code with digits stored in the receiver and correlated with the code or with the series of codes
Amélioration de la fonction d'importation des comptes ou des codes TVA, ce qui permet une meilleure synchronisation des comptes dans le tableau Comptes ou des codes TVA dans le tableau Codes TVA.
Improved import feature for accounts or VAT codes, allowing a better synchronisation of the accounts in the Accounts table or the VAT codes in the VAT codes table.
le dispositif de base effectue ce calcul en dérivant un code promotionnel et en comparant ce code promotionnel à tous les codes clients promotionnels mémorisés dans le dispositif porté par le client et les codes de programme promotionnel mémorisés dans le dispositif fournisseur afin de dériver un taux promotionnel
the base device performs this computation by deriving an incentive code and cross-referencing this incentive code with all customer incentive codes stored on the customer-carried device and incentive program codes stored on the provider device to derive an incentive rate
Le procédé selon l'invention consiste à stocker un code aléatoire dans un premier dispositif, à stocker ce code aléatoire dans un second dispositif et à utiliser le code aléatoire pour une communication ultérieure.
The method comprises storing a random code in a first device [figure 1 unit I]; storing the random code in a second devic [figure 1, unit 2]; and using the random code in a subsequent communication.
Ce principe est également reflété dans la législation procédurale, en particulier dans le Code de procédure pénale (article 16), le Code de procédure civile (article 6), et le Code de procédure économique (article 7).
The principle is also codified in procedure law, including in the Criminal Procedure Code (Article 16), the Code of Civil Procedure (Article 6), and the Economic Procedure Code (Article 7).
Par conséquent, il convient d'inclure également le code NC ex73071990 et le code TARIC correspondant dans la liste des codes énumérés dans le règlement d'exécution (UE) no 430/2013 en ce qui concerne les marchandises dont les importations sont soumises au droit antidumping définitif.
Therefore, CN code ex73071990 and the corresponding TARIC code should also be included among the codes listed in Implementing Regulation (EU) No 430/2013 with regard to goods the imports of which are subject to the definitive anti-dumping duty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
