Pour cette raison, ce devrait être un snd respecté qui est celui.
Because of this, it should be respected snd that is that.
Je ne pense pas que ce devrait être ou nous ou eux.
I don't think it should be an us or them proposition.
Que ce devrait être le cas ne doit pas causer de surprise.
That this should be the case need not cause any surprise.
Je suis d'accord avec lui que ce devrait être notre première priorité.
I agree with him that this should be our first priority.
En principe, d'ailleurs, ce devrait être une motion de procédure.
In fact, that should really have been a procedural motion.
Si oui, ce devrait être indiqué par un exemple.
Je pense que ce devrait être fait au niveau du ministère.
I think it should be done at the department level .
En principe, je pense que ce devrait être l'inverse.
In principle I think it should be the other way around.
Je crois que ce devrait être l'exception à la règle.
I believe it should be seen as the exception to the rule.
Dans la grande majorité des cas, ce devrait être illégal.
In the vast majority of cases, it should be illegal.
Mais je crois que ce devrait être un optimisme très prudent.
But, I believe, it should be a very cautious optimism.
Mais il porte un petit garçon, ce devrait être son frère.
But he is carrying a little boy, it should be his brother.
Dans une communauté, à mon avis, ce devrait être le contraire.
In a community, I think it should be the other way around.