Examples with "cette... cette... chose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un jour, il est cette petite chose... et d'un coup, il est cette petite chose... qui ne lâche plus ma jambe.
I mean, one day, he's this little thing, and before you know it, he's this little thing I can't get off my leg.
Alors cette Chose, cette Immensité souriante, lumineuse, merveilleuse, si... qui est une béatitude vivante et consciente...
So this Thing, this smiling, luminous, marvelous Immensity, so... - a living and conscious bliss...
On dirait bien que nous n'allons pas faire les choses à moitié pendant cette aventure australienne si nous continuons sur cette lancée... et nous avons continué... mais ceci est une prochaine histoire !
It looks like we are not going to do things halfway through this Australian adventure if we continue on this we continued... but that is another story!
Et au royaume de cette conscience exprimée, cette manifestation dynamique d'être, il y a une apparence... quelque chose d'étrange à propos du fait que cela soi-même continue quelque part à mûrir... ce en contraste avec un arrière-fond de conscience immuable...
And in the realm of that expressed consciousness this dynamic manifestation of beingness, there is a seeming... a strangeness about... that this Itself continues to kind of mature against a background of unchanging awareness.
En voici un autre... cette même... Victor [ph] avec cette même chose.
This is another one... that same... Victor [ph] with that same thing.
Sur le plan procédural, la chose la plus simple serait que le président... je ne sais pas si vous pouvez modifier cette réunion en cette date tardive, mais afficher un nouvel avis d'ordre du jour, pour une nouvelle...
Procedurally, the simplest thing would be for the chair to simply... I don't know if you can amend that meeting at this late date, but put out a new notice of an agenda, for a new...
La nuit est longue... Que vous ayez quelque chose pour rêver...
Night is long... may you have something to dream about.
Mais... une chose est sûre... Je t'aimerai toujours après.
But... one thing's for sure- I will like you afterward.
Se battre est une chose... Je n'aime pas ça moi-même...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
