Examples with "chaque fois que SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour activer un indicateur de suivi afin qu'il est activée chaque fois que SQL Server est démarré, ajouter en tant que paramètre démarrage du serveur.
To enable a trace flag so that it is turned on whenever SQL Server is started, add it as a server startup parameter.
Andere resultaten
À chaque fois que cela est possible, n'installez pas SQL Server sur un contrôleur de domaine.
Lorsque SQL Server est installé ou mis à niveau et chaque fois que Setup.exe est utilisé pour reconstruire les bases de données système, le mode de récupération de la base de données msdb prend automatiquement la valeur SIMPLE.
When SQL Server is installed or upgraded and whenever Setup.exe is used to rebuild the system databases, the recovery model of msdb is automatically set to SIMPLE.
Vous pouvez créer une connexion dynamique entre un classeur Excel et un serveur de base de données SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP), puis actualiser cette connexion à chaque fois que les données sont modifiées.
Less You can create a dynamic connection between an Excel workbook and a Microsoft Azure HDInsight (HDFS) data source, then refresh that connection whenever the data is updated.
Vous pouvez créer une connexion dynamique entre un classeur Excel et un serveur de base de données SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP), puis actualiser cette connexion à chaque fois que les données sont modifiées.
Less You can create a dynamic connection between an Excel workbook and a SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (TE000127071) database server, then refresh that connection whenever the data changes.
Chaque fois que le moniteur de verrou s'exécute (environ toutes les 5 secondes), les messages peuvent être ajoutés au journal des erreurs SQL Server.
Each time the lock monitor runs (approximately every 5 seconds), messages can be added to the SQL Server error log.
Dans le cas contraire, à chaque fois qu'une chaîne Unicode contenant des caractères autres qu'en anglais est envoyée à Microsoft SQL Server, vous risquez de perdre des données qui n'existent pas dans la page de code Microsoft SQL Server.
Otherwise, when a Unicode string containing non-English characters is passed to Microsoft SQL Server, you may lose any data that doesn't exist in the Microsoft SQL Server code page.
Pour mettre à niveau un cluster du basculement SQL Server vers SQL Server 2016, utilisez le programme d'installation de SQL Server pour mettre à niveau chaque nœud de cluster de basculement à la fois, en commençant par les nœuds passifs.
To upgrade a SQL Server failover cluster to SQL Server 2008, you must run setup with upgrade action on each failover cluster node, one at a time, starting with the passive nodes.
Une fois toutes les informations nécessaires entrées, le programme d'installation installe une nouvelle instance des binaires SQL Server sur le disque local de chaque ordinateur du cluster et installe les bases de données du système sur le disque de cluster spécifié.
After you enter all necessary information, the Setup program installs a new instance of SQL Server binaries on the local disk of each computer in the failover cluster and installs the system databases on the specified cluster disk.
Un fois l'identification des instances SQL Server à consolider terminée, il faudra commencer par évaluer les ressources serveurs nécessaires pour le serveur cible, puis identifier individuellement les ressources consommées par chaque base de données ou chaque ensemble de bases de données d'une application.
Once the identification of SQL Server instances to consolidate is completed, we have to begin an assessment of the server resources needed to determine the target server.
Une fois qu'un modèle a été déployé, les membres du rôle serveur (administrateur d'Analysis Services) et les administrateurs de base de données peuvent gérer les rôles associés au modèle et les membres associés à chaque rôle à l'aide de SQL Server Management Studio.
After a model has been deployed, members of the server role (Analysis Services Administrator) and database administrators can manage the roles associated with the model and the members associated with each role by using SQL Server Management Studio.
Base de données SQL prend en charge uniquement l'authentification SQL Server (nom d'utilisateur et mot de passe) et les utilisateurs doivent fournir des informations d'identification (connexion et mot de passe) chaque fois qu'ils se connectent à Base de données SQL.
SQL Azure supports only SQL Server Authentication (user name and password) and users must provide credentials (login and password) every time they connect to SQL Azure.
Oracle lit la même variable chaque fois rencontrée dans une requête SQL.
Oracle reads the same variable whenever encountered in an SQL query.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
