Ces CMS hautement entraînés exercent un contrôle direct sur leurs ressources principales SAR, pour le compte du cmdt de la SRR.
These highly trained SMCs exercise direct control over their respective dedicated primary SAR resources, on behalf of the SAR Region Commander.
Il incombe au cmdt de formation de mettre en œuvre et de mettre à jour le système d'identité.
It is the responsibility of the formation commander to implement and maintain this badging system.
Le cmdt peut obliger un militaire à prendre un congé annuel.
The CO may order a member on annual leave.
Le cmdt demande à une autorité de renvoi de connaître d'une accusation.
The CO applies to a referral authority for disposal of the charge.
Le cmdt à la porte de l'employé.
The CO at the employee's gate.
a déposé auprès de son cmdt un grief écrit et signé demandant un redressement
has submitted to their CO a written and signed grievance seeking redress; or
Avisez le cmdt des arrangements funéraires.
Inform the CO of funeral arrangements.
Toute mesure administrative imposée par un cmdt relativement à une inconduite liée à l'alcool est inopérante.
Any purported administrative action imposed by a CO in respect of alcohol misconduct is of no force or effect.
N'inclut pas les jours de congé de maladie accordés par le cmdt
Not including sick leave granted by the CO
Cette personne peut être votre cmdt ou l'officier qui lui est immédiatement supérieur dans la chaîne de commandement.
This individual could be your CO or the next superior officer in the chain of command.
Lorsqu'il reçoit le grief, le cmdt doit déterminer s'il est en mesure d'accorder un redressement.
Upon receipt of the grievance, the CO must first determine if he or she is in a position to offer redress.
Les lunettes de soleil ne seront pas portées sur parade à moins d'être autorisées par le cmdt pour des conditions particulières.
Sunglasses shall not be worn on parade unless authorized by the CO in special circumstances.
Une orientation est donnée sous la forme d'indicateurs primaires et secondaires dont le cmdt devrait tenir compte dans la détermination de l'aptitude.
Guidance is provided in the form of primary and secondary indicators the CO should consider in determining suitability.
