Examples with "code "source" de cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette tâche est compliquée par le fait que vos logiciels contiennent probablement des composants de code « open source » ou tiers d'origine mixte provenant du monde entier.
This is increasingly difficult because, whether you know it or not, your software probably contains open source or third-party code components from around the world.
Cette phase essentielle de la migration est la période durant laquelle vous devez être à l'affût de toutes "coquilles" dans les codes sources ou dans la compréhension des expressions de besoin.
This essential phase of migration is the period during which you need to be on the lookout for any mistake in source codes or in understanding expressions of need.
Grâce au puissant code source de cette application, vous serez capable de « nettoyer » et de vider votre disque dur des fichiers inutiles et de l'encombrement qui cause d'habitude le ralentissement de votre ordinateur et parfois au pire sa panne.
Thanks to this application's powerful source code, you will be able to "clean" and clear your hard drive for unnecessary files and clutters that usually cause your computer to slow down and sometimes crash at worst.
Plus tôt cette année, Jones a également été nommé par Automotive News comme l'une de ses « étoiles montantes » pour ses nombreuses réalisations dans l'industrie de l'infodivertissement à code source ouvert.
Earlier this year, Jones was also named by Automotive News as one of their "Rising Stars" for his many achievements in the open source infotainment industry.
Les fichiers de migration pour chaque application sont stockés dans un répertoire « migrations » à l'intérieur de l'application, et sont conçus pour faire partie du code source et de la distribution de cette application.
The migration files for each app live in a "migrations" directory inside of that app, and are designed to be committed to, and distributed as part of, its codebase.
Les logiciels sont écrits par des programmeurs dans un langage de programmation ressemblant à de l'anglais combiné avec de l'algèbre ; cette forme du logiciel est le « code source ».
Cette initiative est liée aux discussions sur une définition révisée de l'élevage en ranch et l'examen par le CA des codes de source «R».
This was linked to discussions on a revised definition of ranching and the AC's review of source code "R."
Cette page comprend les mêmes informations qu'un CV "traditionnel", mais ici vous découvrez des liens vers d'autres sites web, des échantillons de code source, et de jolies photographies à regarder.
This web page contains the same information as a traditional paper CV, as well as links to other websites, source code examples, and some nice photographs to look at.
Quoiqu'on en pense maintenant, cette connaissance nous a fourni en fait les clés de ce que Northrop Frye a appelé « Le Grand Code », ni plus ni moins que le langage et la source de toute la culture occidentale.
Contrary to what many people might think, that knowledge did indeed give a key to what Northrop Frye called "The Great Code" - the language and the root of nothing less than all of western culture.
De cette manière, le Noma, sur ordre de Zilber et Redzepi, change le scénario en ce qui a trait au concept de «recette secrète», et transforme la tradition en code source ouvert.
In this way, Noma, at the behest of Zilber and Redzepi, flips the script on the idea of "the secret recipe," and transforms tradition into open-source code.
Cette substitution, dans les codes sources des images, d'une valeur hexadécimale par l'écriture littérale de l'amour élève le programme de Perconte au rang de ce que nous proposons de nommer un « loveware ».
This substitution in the image source code of a hexadecimal value by the literal writing of love, raises the Perconte's program to a level of what we propose to name a "loveware."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
