Examples with "code commencera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allumer votre radio et tenir les boutons preregles 1&6 pendant 2 a 3 secondes, le cycle du code commencera, attendez que votre numéro de série apparaisse et notez-le.
Turn on your radio and hold the preset buttons 1 & 6 for 2 to 3 seconds, the code cycle will begin, wait until your serial shows and make note.
Plus vous écrirez de composants, plus vous apprécierez cette clarté et cette modularité, et avec la réutilisation du code, le nombre de vos lignes de code commencera à diminuer.
As you start to build large libraries of components, you'll appreciate this explicitness and modularity, and with code reuse, your lines of code will start to shrink.
Bien entendu, si une méthode est importante, votre code commencera alors à grossir et vous ne verrez plus le gain de performance dû au code « incorporé », parce que toute amélioration sera cachée par le temps passé à l'intérieur de la méthode.
Of course, if a method is big, then your code begins to bloat and you probably won't see any performance gains from inlining, since any improvements will be dwarfed by the amount of time spent inside the method.
Andere resultaten
Le Codex commencera à travailler sur cette question lors de la réunion du Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires (CCFL), à l'automne prochain.
Codex will start work on this in the Codex Committee on Food Labelling (CCFL) in autumn this year.
Si l'on applique ce système au Code criminel, on commencera à avoir de sérieux problèmes.
If that same system were to apply to the Criminal Code, we would start having serious problems.
Chaque code My Bonus commencera par la lettre « B », suivie de trois lettres et de cinq chiffres.
Every My Bonus code begins with the letter 'B', followed by three letters and five numbers.
Si vous passez une précommande ou utilisez un code, ce processus commencera lorsque vous lancerez le jeu pour la première fois.
If you place a preorder or redeem a code, this process will begin when you launch the game for the first time from the Epic client.
Le bloc de code html commencera automatiquement le processus d'identification entre le titulaire de carte (client) et sa banque émettrice.
The block of html code will automatically start the identification process between the cardholder (customer) and his issuing bank.
Avec Trellian WebTidy, vous prenez une page à partir de votre site Internet et le programme analysera avec précision tous vos codes et commencera la correction des erreurs, ligne par ligne.
With Trellian WebTidy you take a page from your website and the program will carefully analyze all of your code and begin correcting all errors, line-by-line.
Il ne se reflète pas dans les sentences lorsqu'il y a un pouvoir discrétionnaire mais, si l'on passe à cette limite assez arbitraire de 10 ans, ce déséquilibre qui existe depuis longtemps dans le Code criminel commencera à se manifester de manière très réelle.
It doesn't get reflected in sentencing where there's discretion, but when we go to this rather arbitrary ten-year limit, then those longstanding biases within the Criminal Code start playing out in a very real way.
L'équipe de sécurité de la version de test a annoncé que la prise en charge de la sécurité dans la prochaine version de test de Debian (de nom de code Squeeze) ne commencera pas immédiatement après la publication de Lenny en stable.
The Testing Security Team announced that security support for the next Debian testing (codenamed Squeeze) will not begin immediately after the release of Lenny as stable.
Le téléchargement du jeu commencera une fois le code confirmé.
The game will begin downloading once the code is confirmed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
