We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code are
Il ne faut pas oublier non plus que les dispositions du Code constituent un minimum.
Let us also remember that the provisions of the code are minimum standards.
Aux yeux du Bureau, les améliorations apportées au Code constituent un grand pas en avant.
In the Bureau's view, these enhancements to the Code are an important step forward.
| Les articles 703 et 709 du Code constituent des dispositions générales relatives aux dommages-intérêts et mettent en œuvre les articles 45 et 48 de l'Accord sur les ADPIC.
| Articles 703 and 709 of the Code are general provisions of damages, and implement Articles 45 and 48 of the TRIPS Agreement.
Les dispositions de ce code constituent, à notre avis, la formalisation la plus achevée d'une notion de faute véritablement corporative.
The provisions of that Code constitute, in my opinion, the most accomplished formalization of a notion of true corporate fault.
Les six premiers chiffres du code constituent l'identifiant unique de chaque vin, le septième étant un « chiffre de vérification » qui minimise les erreurs de saisie.
The first six numbers of the code represent each wine's unique identifier, while the seventh number is a "check digit" that minimises input errors.
La serrure électronique et le générateur de code constituent un système dans lequel le support de code comprend à la fois un code mécanique et un code électrique qui doivent tous deux être présents et exacts avant que le transmetteur de code puisse être activé.
The electronic lock and code generator is a system, where the code medium includes both a mechanical and an electrical code, which both must be present with the correct code before the code transport transmitter can be activated.
Trois modules de code constituent les composants de serveur ML du moteur 300, notamment un module d'appariement 302, un module d'enrichissement de caractéristiques 304 et un module d'apprentissage automatique 306.
Three code modules are ML server components 300 engine, including a matching module 302, an enrichment module characteristics 304 and a machine learning module 306.
Appliqués avec rigueur, les principes élargis de ce code constituent une assise solide pour la création d'une loi sur la vie privée.
Given the necessary teeth, the broad principles of the CSA Code provide a solid foundation for building privacy legislation.
Il dit que les alinéas 2a) et b) du code constituent des motifs possibles justifiant cette enquête.
He refers to section 2(a) and (b) of the Members' Code as possible grounds to proceed.
La formation et la certification annuelles portant sur le Code constituent une condition d'emploi et forment une partie essentielle de notre programme d'accueil des employés.
Yearly training and certification to the Code is a condition of employment and an intrinsic part of our onboarding program.
Option consommateurs déplore le manque d'engagement des fournisseurs de services et considère que les énoncés du Code constituent le plus souvent le minimum nécessaire pour respecter les obligations d'information des entreprises vis-à-vis de leur clientèle.
Option consommateurs deplores the lack of commitment on the part of service providers and believes that the Code most often requires companies to provide only the barest minimum when it comes to their obligation to disclose information to customers.
De plus, Les serrures à code ou QR Code constituent une autre façon de rendre les clients autonomes.
Additionally, combination door locks or QR codes are other options to make your clients more autonomous.
Article 175 - Infractions douanières - Les délits, contraventions et infractions réglementaires prévus dans le présent Code constituent des infractions douanières.
Article 175.- Customs violations.- Offences, minor offences and breaches of regulations determined in this Code shall constitute customs violations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
