Examples with "code de commande d'affichage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processeur produit une configuration binaire correspondant au code de commande et au code de commande d'affichage d'une configuration binaire faisant face à la configuration binaire
the CPU generates a bit pattern corresponding to the control code and a display control code from a bit pattern in front of the bit pattern
Andere resultaten
Ensuite, après décodage du code intermédiaire, le traitement de la commande d'affichage est exécuté.
Les paramètres corrélés sont mis en correspondance avec un livre de codes, puis utilisés pour commander l'écran d'affichage.
The correlated parameters are matched to a code book and thereafter used for controlling the display screen.
Des modules de code exécutent dans le processeur et fournissent des commandes de sélection interactives sur au moins une partie du dispositif d'affichage.
Code modules execute in the processor and provide interactive selection controls on at least a portion of the display.
Une antenne envoie la vue de base codée, la vue non de base codée et les informations de commande d'affichage.
pour enregistrer/reproduire les données codées d'objets démultiplexés; un dispositif de commande de compteur d'affichage
for recording/reproducing the coded data of the demultiplexed objects, and a display count controller
Le dispositif d'affichage peut comprendre des commandes d'interface utilisateur codées par couleur pour permettre à un utilisateur d'exécuter des changements progressifs correspondant à des ensembles de paramètres d'implant candidat.
The display can include color-coded user interface controls to allow a user to execute incremental changes corresponding to candidate implant parameter sets.
L'affichage de Recherche par commandes vous permet de taper les codes des commandes au lieu d'utiliser les menus.
et pour émettre en sortie un code de commande inclus dans le signal de commande au dispositif d'affichage
and outputting a control code included in the control signal to the display device
L'instruction de commande de lecture universelle est convertie en un code de programmation correspondant pour commander la lecture du contenu vidéo sur le dispositif d'affichage par le lecteur multimédia.
The universal playback control command is converted into corresponding programming code to control playing of the video content on the display device by the media player.
Un second module de génération de chaîne de code stocke chaque ensemble d'informations de commande d'affichage dans une zone d'informations étendue générée dans le module de paramétrage d'image.
A second code string generation unit stores each set of display control information in an extended information region generated in the picture units.
L'application de navigateur peut également supporter une étiquette utilisée dans l'affichage d'un lien dont l'activation va entraîner l'émission de codes de commande par le dispositif portatif vers un appareil de consommateur.
The browser application may also support a tag for use in displaying a link the activation of which will cause the hand-held device to transmit command codes to a consumer appliance.
Les commandes de navigation comprennent un code destiné à indiquer une association entre une commande utilisateur donnée et un affichage en variante donné pour une page donnée parmi les pages d'affichage.
The navigation commands comprise code for indicating an association between a particular user command and a particular alternative view for a particular one of the display pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
