Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code de commerce relatives
Examples with "code de commerce relatives" and their translation in Engels
Par ailleurs, il nous appartient, le cas échéant, de vous communiquer les informations prévues à l'article R. 225-58 du Code de commerce relatives à l'exécution, au cours de l'exercice écoulé, des conventions déjà approuvées par l'assemblée générale.
Where applicable, it is also our responsibility to provide shareholders with the information required by Article R. 225-31 of the French Commercial Code in relation to the implementation during the year of agreements and commitments already approved by the Annual General Meeting.
Le Gouvernement a dans un second temps de nouveau été habilité, le 14 novembre 2020, à prendre par ordonnances toute mesure adaptant les dispositions du code de commerce relatives aux entreprises en difficulté.
As a second step, the French Government was again empowered on November 14, 2020 to take, still by means of Ordinances, any measures to adapt the provisions of the French Commercial Code on distressed companies.
Andere resultaten
Les secrets d'affaires sont protégés par les dispositions du chapitre du Code de commerce relatif à la concurrence déloyale.
Trade secrets are protected under the provisions of the chapter on unfair competition of the Commercial Code.
Le rôle du JLD est précisé à l'article L. 450-4 du Code de commerce relatif aux enquêtes sous contrôle judiciaire.
The role of the LCJ is set forth in Article L. 450-4 of the French Commercial Code that deals with investigations conducted under the authority and control of a judge.
Veuillez fournir au Secrétariat de l'OMC, pour examen par le Groupe de travail, une traduction des dispositions du Code de procédure civile, du Code civil et du Code de commerce relative aux moyens civils de faire respecter les droits de propriété intellectuelle.
Please provide a translated copy of the provisions relating to the civil enforcement of intellectual property rights in the Code of Civil Procedure, Civil Code and Commercial Code to the WTO Secretariat for review by the Working Party.
Vu le décret nº 2001-650 du 19 juillet 2001 pris en application des articles L 321-1 à L 321-8 du code de commerce relatif aux ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
Having seen the decree number 2001-650 of the 19th of July 2001, having taken into account articles L 321-1 to L 321-8 of the commercial law relative to the sale of chattels at voluntary public auctions
NEUVIÈME RÉSOLUTION / Approbation des engagements visés à l'article L. 225-42-1 du Code de commerce relatifs à l'indemnité de départ de Monsieur Benoît Potier
NINTH RESOLUTION/ Approval of commitments referred to in article L. 225-42-1 of the French Commercial Code relating to the termination indemnity of Mr Benoît Potier
DIXIÈME RÉSOLUTION / Approbation des engagements visés à l'article L. 225-42-1 du Code de commerce relatifs aux engagements de retraite à prestations définies de Monsieur Benoît Potier
TENTH RESOLUTION/ Approval of commitments referred to in article L. 225-42-1 of the French Commercial Code relating to defined benefit pension plan commitments for Mr Benoît Potier
Loi nº 32-10 complétant et modifiant le code de commerce marocain, relative aux délais de paiement.
Law nº 32-10 amending and completing the Moroccan commercial code, relating to the payment periods.
En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce, relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance l'élément suivant
In accordance with the requirements of article L.-9 of the Commercial Code, relating to the justification of our assessments, we inform you of the following item
? Décret exécutif nº 95-438 du 23 décembre 1995 portant application des dispositions du code de commerce, relatives aux sociétés par actions et regroupements
Executive Decree No. 95-438 of 23 December 1995, on implementation of the provisions of the Commercial Code relating to joint-stock companies and consortia.
Il suffit de lire les textes du Code de commerce, relatifs au jet et à la contribution, pour comprendre que ces règles ne sont pas simplement la reproduction de textes semblables de l'Ordonnance, mais la formule la plus récente d'une très ancienne institution maritime.
[TRANSLATION] One need only read the provisions of the Code de commerce, regarding jettison and contribution, to see that these rules are not simply a reproduction of similar provisions in the Ordonnance, but the most recent form of a very ancient maritime institution.
Blanche de La Mure, Dominique Ferré Rémunération de l'agent : La Cour de cassation rappelle que l'article L. 134-6 du code de commerce, relatif à la rémunération de l'agent, n'est pas d'ordre public (Arcade)
Blanche de La Mure, Dominique Ferré Compensation of the agent: The French Supreme Court reminds that the article L. 134-6 of the French Code of Commerce, which is related to the compensation of the agent, is not part of public policy (Arcade)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 240110. Exact: 2. Verstreken tijd: 728 ms.
