Examples with "code modifiera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque fois que le nouveau code modifiera substantiellement les dispositions actuelles, il en sera fait mention.
Wherever the new Civil Code will substantially alter an existing situation, this will be indicated.
Ce code modifiera progressivement les modalités de la fourniture de l'aide, de manière à ce qu'elle soit plus efficace pour réduire la pauvreté et diminuer les coûts de transaction qui n'ont pas d'incidence positive sur les efforts de développement.
This will gradually alter the pattern of aid delivery so as to improve its impact in reducing poverty and reducing transaction costs that have no positive impact on development efforts.
Quoique la plupart des modifications soient probablement mineures, Ladies Learning Code modifiera peut-être sa politique de confidentialité de temps à autre, et ce, à la seule discrétion de Ladies Learning Code.
Although most changes are likely to be minor, Communico may change its Privacy Policy from time to time, and in Communico's sole discretion.
Andere resultaten
Le nouveau projet de code pénal ne modifiera pas cette disposition.
Le projet de Code pénal modifiera les conditions d'imposition et d'exécution des peines privatives de liberté.
The draft penal code will modify the conditions governing the imposition and enforcement of custodial penalties.
Sinon, FrontPage modifiera le code HTML du sceau et l'icône ne fonctionnera pas correctement.
Otherwise FrontPage will change the HTML code for the seal, causing the icon to function improperly.
La signature de code GUI ne modifiera en rien votre keystore ou son contenu.
The Code Signing GUI will not in any way modify your keystores or its contents.
Ce qui est important, c'est que, aujourd'hui, nous débattons d'un projet de loi qui modifiera le Code criminel.
What is important today is that we are debating a piece of legislation that will amend the Criminal Code of Canada.
Il faut également - et on modifiera le Code criminel si ce projet de loi est adopté - qu'il y ait des peines maximales d'emprisonnement en ce qui a trait au trafic de biens criminellement obtenus.
If the bill passes, then we will amend the Criminal Code to ensure that there are maximum prison sentences for trafficking in property obtained by crime.
Un autre moteur utilisera le code et le modifiera pour le convertir à l'autre plateforme.
We have another engine that will use the code and change or transform the code into that other platform.
Pour mieux lutter contre le trafic et la contrebande transfrontalière de tabac, le gouvernement du Canada modifiera le Code criminel afin de créer une nouvelle infraction assortie de peines carcérales obligatoires pour les récidivistes.
These changes will advance the Government of Canada's efforts to combat the trafficking and cross-border smuggling of contraband tobacco by creating a new Criminal Code offence with mandatory penalties of imprisonment for repeat offenders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
