Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes servaient
Examples with "codes servaient" and their translation in Engels
Mais dans nos cours de contre-espionnage, on a appris que ces codes servaient de signaux de reconnaissance.
But we learned in all of our counterintelligence seminars that sometimes these codes are merely recognition symbols.
Andere resultaten
Les images de la publicité servaient de message codé, visant un public inquiet bien précis.
Elle parvint à jeter un œil à la dérobée sur les recueils de règles dont se servaient ses employeurs pour répondre aux messages codés.
Ces dernières se servaient de ces systèmes pour justifier leurs actions et passer par-dessus le Code canadien du travail.
Les participants du concours « Enjoy the taste of California » se servaient du site pour inscrire des codes CUP de produits.
Ces « archétypes de logiciels malveillants » n'étaient pas des logiciels indépendants, mais infiltraient du code malicieux dans une application normale dont ils se servaient pour se propager.
Les codes postaux et les renseignements sur l'entreprise servaient à cibler une région ou un type d'entreprise pour la transmission de communiqués.
Postal code and company affiliation information is required so that some media releases can be targeted to a particular region or a particular type of business.
Il a mis en évidence la ligne de code à l'origine du problème, qui était en fait une simple boucle dont ils se servaient pour authentifier les utilisateurs.
It highlighted the line of code that was causing the issue, that effectively was just a loop that they were using for authenticating the users.
Il n'a pas précisé quelles étaient les dispositions du Code pénal que la SSSC avait invoquées et qui servaient de base aux verdicts qu'elle a rendus contre les intéressés.
It did not specify the criminal provisions invoked by the SSSC and forming the basis of the verdicts against the seven above-mentioned persons.
Ils se servaient du piratage à distance pour obtenir les adresses IP des banques, et téléchargeaient un programme qui ordonnait aux distributeurs de sortir tout l'argent lorsque d'un code de carte était saisi.
They used a remote hack to get the A.T.M.s' I.P. addresses, uploaded a program that commanded the A.T.M.s to spit out all their cash when a coded card was inserted.
Très sonores, ils servaient à transmettre des messages important de village en village, par l'intermédiaire de codes rythmiques (un peu comme le "morse" mais basés sur un mimétisme sonore avec la langue parlée).
Si un code d'honneur régentait la vie à Jomsborg, il ne s'appliquait pas aux relations tissées entre les Jomsvikings et le monde extérieur. Ils servaient souvent comme mercenaires pour des grands seigneurs, qu'ils n'hésitaient pas à trahir pour un employeur plus généreux.
If a code of honour dictated life in Jomsborg, it is clear that it never ruled the relationship with the outside world as the Jomsvikings often served as mercenaries for whoever paid most, betraying their employer if needed.
Il n'y avait donc aucune révolution en Espagne (Invention des trotskistes qui, par leurs théories servaient le fascisme), mais uniquement la défense du gouvernement légitime et des droits consacrés par la constitution et les codes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codes servaient in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 118 ms.
