Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjoints
Vertaling van "conjoints" in Engels
La coopération bilatérale militaire inclut des exercices conjoints et des échanges d'expertise stratégique.
Bilateral military cooperation includes joint exercises and exchanges of strategic expertise.
Cet accord de coopération militaire prévoit des exercices conjoints pour renforcer la sécurité régionale.
This military cooperation agreement provides for joint exercises to strengthen regional security.
Pendant la grève, beaucoup de conjoints tenaient la maison discrètement.
During the strike, many spouses quietly kept the home fires burning.
Les conjoints ont décidé de gérer le budget sur le même pied.
The spouses decided to manage their finances on an equal footing.
Beaucoup de victimes peinent à se libérer de l'emprise de conjoints ou de proches dominateurs.
Many victims struggle to escape the clutches of controlling partners or relatives.
Le médiateur a suggéré une solution de compromis acceptable pour les deux conjoints divorcés.
The mediator suggested a middle-of-the-road solution acceptable to both divorcing partners.
Ils lavaient leur linge sale en public à la soirée, gênant enfants et conjoints.
They were airing dirty laundry at the party, embarrassing their kids and spouses.
Un divorce amiable permet souvent de préserver de meilleures relations entre les anciens conjoints.
An amicable divorce often helps former spouses maintain a better relationship.
Au dîner protocolaire sans fin, les conjoints étaient clairement morts d'ennui.
At the endless formal dinner, the spouses were clearly bored to death.
La déclaration amendée doit être signée de nouveau par les deux conjoints.
The amended return has to be signed again by both spouses.
La ville frontalière organise souvent des événements conjoints avec la cité voisine.
The border town often holds joint events with the neighboring city.
Les services militaires collaborent avec d'autres pays pour organiser des exercices conjoints.
The armed services work with other countries to organize joint exercises.
La séparation légale permet aux conjoints de vivre indépendamment tout en restant mariés légalement.
Legal separation permits spouses to live independently while still being legally married.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conjoints: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor conjoints in het Frans
Suggesties
les conjoints
+10k
programmes conjoints
+10k
ex-conjoints
3450
conjoints survivants
3370
efforts conjoints
+10k
projets conjoints
+10k
conjoints de fait
9650
Resultaten: 18448. Exact: 18448. Verstreken tijd: 114 ms.
