Examples with "de codifications du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, nous pouvons contempler avec étonnement la prodigieuse capacité de l'esprit humain à élaborer des centaines de codifications du langage original de l'humanité.
We contemplate in amazement the prodigious ability of the human mind for elaborating thousand of different codifications of the original language of humanity.
Andere resultaten
Techniquement parlant, la présente proposition est une proposition de codification du texte législatif.
In technical terms, this proposal is one to codify the legal text.
Participation aux travaux de la Commission nationale de législation et de codification du Bénin
Participated in the work of Benin's national commission on legislation and codification
Elle demande si un calendrier a été fixé pour l'opération de codification du droit coutumier.
She asked whether a time frame had been determined for the legal codification exercise.
À son avis, la méthode d'adoption employée ne favorise pas le processus de codification du droit international.
In his view, the method of adoption used did not further the process of codifying international law.
Ilconstitue à la fois une œuvre de codification du droit international et un exercice de développement progressif de celui-ci.
They are both a work of codification of international law and an exercise in its progressive development.
Le Mexique se tient prêt à continuer de contribuer au processus en cours de codification du droit international que j'évoquais.
Mexico stands ready to continue contributing to the ongoing process of codifying international law to which I have referred.
Les données d'importation ont été extraites au niveau le plus détaillé de codification du produit disponible dans chacun de ces pays.
The import data was extracted at the most detailed product codification available in each respective country.
Il souligne que Chypre a toujours participé activement aux travaux de codification du droit international, auxquels elle attache la plus grande importance.
His country had always participated actively in the efforts to codify international law, to which it attached the greatest importance.
Ces instruments ont servi de référence durant les dernières années de codification du droit international privé de pays du monde entier.
These instruments have been a reference during the last years of codification of private international Vid.
La proposition est, techniquement parlant, une proposition de codification du texte législatif.
L'entreprise de développement progressif et de codification du droit international envisagée poursuit un quadruple objectif.
The goal to be achieved by the proposed project of progressive development and codification of international law is fourfold.
Ces dernières mènent en effet un travail très utile de développement progressif et de codification du droit international dont il serait bon de tenir compte.
Those organizations made a very useful contribution to the codification and progressive development of international law which should be taken into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
