Examples with "de programmes mixtes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le riche répertoire d'oeuvres plus courtes que la compagnie présente dans le cadre de programmes mixtes est tout aussi important.
Just as importantly, the company has also performed a rich repertoire of shorter works offered in mixed programs.
Ce contexte exceptionnel attend une urbanisation de taille autour du port actuel projeté en marina composée de programmes mixtes, logements, tertiaires, activités.
This exceptional context awaits a major urbanisation around the current port planned as a marina composed of mixed programmes, housing, tertiary, activities.
d'élaborer et d'assurer la prestation de programmes mixtes,
Mise au point de documents et de modules de formation et aide à la conception de programmes mixtes portant sur la promotion de la paix et le règlement des conflits.
Develop materials and training modules and assist in the development of joint programmes in peace promotion/conflict resolution.
Les équipes qui bénéficient de cessions sont en majorité des équipes de recherche institutionnelle (INSERM et CNRS), parfois dans le cadre de partenariat avec l'industrie ou l'université ou de programmes mixtes inter-équipes.
The teams that benefit from the transfers are mostly institutional research teams (INSERM and CNRS), sometimes in the context of a partnership with industry or a university, or joint programmes by several teams.
Environnement Canada est chargé de réaliser l'évaluation écologique des substances dans le cadre de programmes mixtes d'évaluation écologique et d'évaluation des risques pour la santé humaine qu'il gère en collaboration avec Santé Canada.
Environment Canada is responsible for carrying out the ecological assessments of substances as part of joint ecological and human health assessment programs that it administers in cooperation with Health Canada.
Le développement de programmes mixtes, connectés et flexibles, s'appuyant sur le concept d'Hôtel Métropole développé par
The development of mixed, connected and flexible programs, based on the Hôtel Métropole concept developed by Dominique
Les organisateurs de programmes mixtes disent que leurs programmes sont meilleurs, plus souples, que les femmes se rétablissent mieux, que les hommes se rétablissent mieux.
Programs that have both genders say their programs are better, more flexible, women doing better, men doing better.
Dans cet esprit, la Loi encourage l'intendance et la collaboration par le truchement de diverses dispositions prévoyant l'établissement d'accords de conservation et de programmes mixtes sur les espèces en péril.
The Act therefore encourages stewardship and cooperation through provisions for conservation agreements and joint programming for species at risk.
Il est l'un des développeurs de MINTO, un logiciel de résolution de programmes mixtes en nombres entiers.
Ces bâtiments polyfunctionnels explorent différents concepts à partir de programmes mixtes: des compagnies de recherche industrielle ont leur centre de développement à côté des centres d'exposition, près des hôtels et des centres de conventions, et ont transformé la production intellectuelle en activité prospective.
different concepts in mixed programmes: research industry companies have the development offices and showrooms together with hotels and convention centres, transforming the research into a sort of prospective activity.
Andere resultaten
Par la suite, en tenant compte de la capacité de transport de véhicules, nous développons un modèle mathématique de programmation mixte en nombres entiers.
Then, by considering transportation vehicles capacity, we develop a mixed integer mathematical model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
