Examples with "de programmes seraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le parti de l'opposition ne propose aucun plan détaillé indiquant exactement quelles dépenses de programmes seraient abandonnées.
The opposition party has not put forward any detailed plans of what exactly it would cut in terms of program spending.
En vertu de ces propositions de réforme, les directeurs de programmes seraient, entre autres, habilités à prendre un plus grand nombre de décisions relatives au personnel.
Among other effects, these reform proposals would empower programme managers to take more personnel decisions.
Je me demandais si vous pouviez nous dire quels types de programmes seraient efficaces, à votre avis, et si nous devrions commencer par essayer d'endiguer le flot de jeunes qui se joignent à un gang.
I was wondering if you could comment on what types of programs you think would be effective and that we should be offering to try to stem the flow of young people into these gangs in the first place.
Quels types de programmes seraient les plus efficaces pour éviter que des jeunes tombent dans la criminalité et, pour ceux qui ont déjà emprunté ce chemin, pour les en sortir?
Il a noté que l'Office procédait au recrutement de personnel chargé notamment de s'assurer que les modifications de programmes seraient régulièrement examinées
The Board noted that UNRWA was in the process of recruiting a staff resource whose responsibility would include ensuring that program changes are reviewed regularly
De plus, un certain nombre de programmes seraient élaborés en vue de renforcer l'autonomie des femmes à tous les niveaux et dans tous les secteurs de l'économie.
Moreover, a number of programmes would be developed to empower women at every level and all sectors of the economy.
Les directeurs de programmes seraient ainsi tributaires des souhaits de leur gouvernement et l'exécution des programmes en pâtirait gravement.
The manner in which programmes are implemented will be severely affected by the wishes of the Governments of the programme managers.
The Financial Post rapportait ce matin que de plus en plus de programmes seraient assortis de normes nationales.
The Financial Post reported this morning that national standards will apply to more and more programs.
Quels types d'outils ou de programmes seraient les plus utiles à vos communautés?
What kind of supports/programs would be most beneficial for your communities?
Les exposés de membres du Secrétariat et de représentants d'organismes, de fonds ou de programmes seraient aussi limités à 10 minutes et devraient présenter les grandes lignes et les priorités; ils devraient aussi, si possible, être distribués à l'avance.
Introductions by members of the Secretariat and representatives of agencies, funds and programmes would also be limited to 10 minutes and should focus on highlights and priorities; they should, if possible, be distributed in advance.
Andere resultaten
Les licences des services de programmation seraient dorénavant regroupées en trois catégories.
Programming service licences would now be divided into three distinct categories.
Des compétences dans d'autres langages de programmation seraient un atout.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
