Examples with "devrait... on devrait pas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je veux juste... Je ne pense pas qu'on devrait juger précipitamment le cas de être qu'on devrait pas l'éclater.
I just - I don't think we should rush to judgment about Matthew.
Je comprends que, dans la population des médecins en général, on devrait être capables, peut-être pas dans une aussi... une grande quantité, mais on devrait être capables de fournir de l'aide médicale à mourir.
I understand that, in the physician population in general, we should be able, perhaps not to the same... a lot, but we should be able to provide medical assistance to die.
Nous ne voulons pas laisser entendre que le gouvernement veut imposer des choix en disant que l'on devrait avoir uniquement tel type d'autobus ou que l'on devrait avoir uniquement...
We're not trying to suggest that the government be prescriptive about thou shalt only have this particular type of bus or thou shalt only have...
Et bien, on devrait pas l'appeler "Shérif" Peut-être que l'on devrait l'appeler...
Donc, afin d'éviter qu'éventuellement on impose d'offrir des services dans les établissements, est-ce qu'on ne devrait pas penser, est-ce que c'est... il ne devrait pas y avoir une restriction?
So, to avoid possibly be required to provide services in schools, is that we should not think, is what it is... it should not be a restriction?
Premièrement, je pense que le droit de se syndiquer devrait être un droit de la personne automatique et on ne devrait pas leur interdire...
In Ontario and in Alberta, farm workers are not allowed to join a union. First, I think the right to join a union should be a given human right, and they really shouldn't be barred
Et je ne (veux pas trop penser à ce que l'on...) ...devrait ou ne devrait pas faire.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
