Examples with "diffuse convient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient de diffuser les bonnes nouvelles, de renforcer notre capacité et de restaurer la confiance.
We need to communicate the good news; build our capacity and restore confidence .
Lorsque des données spécifiques concernant la santé sont diffusées, il convient d'en vérifier régulièrement la pertinence.
Where specific health related data are provided, the relevance of such content should be regularly verified.
Les délégations ont été invitées à veiller à ce que ce document soit diffusé comme il convient par l'intermédiaire des canaux nationaux.
Delegations were invited to ensure proper dissemination through their national channels.
Il convient de diffuser largement les directives finalisées récemment sur le traitement et la gestion des affaires d'enfants victimes de traite.
The recently finalized guidelines for handling and managing cases of children victims of trafficking have yet to be widely disseminated.
Pour lever ou au moins limiter ces soupçons, il convient de diffuser les résultats de la recherche de manière ouverte.
To remove or at least minimise such suspicions research results should be reported in an open way.
Les recommandations et les leçons issues de ces évaluations feront l'objet d'un suivi systématique et seront diffusées comme il convient.
The recommendations and lessons learned through such evaluations will be systematically followed up and disseminated as appropriate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
