Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dites initiales
Examples with "dites initiales" and their translation in Engels
Les recherches médico-légales montrent qu'au fil des années, l'écriture du compositeur a été simplifiée en termes de construction des lettres, la disparition des éléments ornementaux et les adjonctions dites initiales et finales dans les majuscules étant particulièrement évidentes.
The forensic research shows that over the years the composer had simplified the structure of the letters, including the disappearance of decorative elements and the so-called initial and final adjustments in capital letters.
Ces formations dites initiales permettent aux jeunes de recevoir une qualification reconnue pour leur permettre d'intégrer le monde du travail.
These so-called initial training courses help young people receive a recognised qualification enabling them to join the working world. Sitemap
Andere resultaten
Il est possible de programmer une polarité dite initiale ou dite inversée.
Polarity can be programmed as initial or reversed.
Habituellement, une seule d'entre elles, la cause dite initiale, est prise en compte.
As a general rule, just one of them, the so-called underlying cause, is taken into account.
Lorsqu'un client visite le site pour la première fois, la page qui apparaît à son écran est une page dite initiale, qui lui demande d'indiquer sa préférence linguistique et son pays.
When a customer first enters the site, the initial page that appears is a "splash page," which asks for the language of choice and country.
Selon le Brésil, le Groupe de négociation sur les règles avait suffisamment déblayé le terrain pour que les participants puissent commencer à penser à la phase dite initiale, c'est-à-dire le recensement des dispositions figurant dans les instruments pertinents.
Brazil believed the Negotiating Group on Rules had covered sufficient ground for participants to start thinking beyond the so-called "initial phase" of identification of provisions in the relevant instruments.
J'aimerais dès le départ commenter une des choses que vous avez dites initialement, et que le comité a reconnue: les gens qui travaillent dans le domaine des relations gouvernementales font un travail utile dans de nombreux cas.
I'd like at the outset to comment on one of the things you said initially, which the committee has recognized: that folks working in government relations do valuable work in many cases. I think the committee has also recognized that it's a democratic right.
Vous dites initialement que c'est impossible, mais ensuite vous pensez, et vous dites OK, je peux monter les mètres 10 ici et y attacher un treuil et avancer les mètres 10.
You initially say it's impossible, but then you think, and you say OK I can go up 10 metres here and attach a winch here, and move 10 meters forward.
Suite à la phase dite « initiale » de lésion, Armstrong et al.
Vous dites que la motion initiale n'est pas recevable.
En tant que coauteur de la proposition initiale dite de l'action rapide, il tenait à féliciter les pays à qui avait été octroyée une prorogation de leurs programmes.
As one of the original proponents of the so-called early harvest proposal, he wished to congratulate those countries which had been granted an extension of their programmes.
La radiation initiale, dite « explosive », des chiroptères implique un ensemble de familles primitives éocènes retrouvées sur tous les continents excepté l'Antarctique.
Dans la lettre la plus initiale dite datant de 1966
In the most initial letter claimed to going be of 1966
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dites initiales in het Frans
Resultaten: 227. Exact: 2. Verstreken tijd: 165 ms.
