Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
du Code faisait

Examples with "du Code faisait" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du Code
of the Code codes of the Act
faisait
made doing used had been formed
Avant cette décision, la question de savoir si un employeur assujetti à la législation fédérale pouvait, en toute légalité, congédier sans motif un employé aux termes du Code faisait l'objet d'une controverse sur le plan de la jurisprudence.
Before that judgment, there was ongoing jurisprudential controversy over the issue of whether a federally-regulated employer could lawfully dismiss an employee without cause under the Code.
En outre, un des alinéas du préambule du Code faisait expressément état du désir des parties "d'appliquer intégralement et d'interpréter les dispositions des articles VI, XVI, XXIII".
Moreover one of the recitals included in the Preamble to the Code referred expressly to the desire of the parties "to apply fully and to interpret the provisions of Articles VI, XVI and XXIII".

Andere resultaten

Le Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires du Codex faisait actuellement l'objet d'une révision et serait aussi examiné par le Comité du Codex sur les principes généraux.
The Codex Code of Ethics for International Trade in Food was currently under revision and would also be considered by the Codex Committee on General Principles.
Au début, le respect du Code se faisait sur une base volontaire.
Initially, adherence to the Code was voluntary.
443 du Code criminel puisqu'il faisait spécifiquement mention de stupéfiants.
443 of the Criminal Code, since the warrant specifically referred to narcotics.
En travaillant avec le secrétaire parlementaire de la ministre de la Justice, nous avions réussi à convaincre le gouvernement qu'il s'agissait d'un aspect important du Code criminel qui faisait défaut et devait être modifié.
In working with the parliamentary secretary to the justice minister at the time, we were able to convince the government that it was an important aspect of the criminal code that was missing and needed to be amended.
Au début des années 90, les critiques considéraient que cet article du Code criminel faisait la promotion de valeurs dépassées et allait à l'encontre des principes égalitaires modernes.
In the 1990s critics feel that this section of the Criminal Code promotes outdated values and is used to defeat modern egalitarian principles.
Au début des années 90, les critiques considéraient que cet article du Code criminel faisait la promotion de valeurs dépassées et allait à l'encontre des principes égalitaires modernes.
In the early 1990s critics felt that this section of the Criminal Code promoted outdated values and was used to defeat modern egalitarian principles.
Il marque le 40e anniversaire de l'amendement de l'article 251 du Code criminel qui faisait de l'avortement un crime.
It is the 40th anniversary of the amendment of section 251 of the Criminal Code, which made abortion a crime.
Un exemple de cette ferme intention politique était l'adoption de la loi No 26926, qui modifiait plusieurs articles du code pénal et faisait du génocide, des disparitions forcées et des tortures autant de crimes contre l'humanité.
An example of this firm political intent was the adoption of Law No. 26926, modifying several articles of the Penal Code and recognizing genocide, enforced disappearances and torture as crimes against humanity.
Par la réforme de 1993, le législateur a abrogé l'article 207 du code pénal qui faisait bénéficier des circonstances atténuantes, le mari qui tue son épouse surprise en flagrant délit d'adultère.
By the 1993 reform, the legislature abrogated article 207 of the Criminal Code, which granted extenuating circumstances to a husband who killed his wife on discovering her in the act of adultery.
Le procureur avait demandé cette révision car, selon lui, l'article 126 du Code pénal faisait entrave à la liberté d'expression et au droit à l'information.
Prosecutor Jin Hyeong-u requested the constitutional review, arguing that Article 126 of the Criminal Code infringes the freedom of speech and the public's right to know.
Le représentant du Tadjikistan a dit que la Partie 3, article 1126, du Code civil faisait référence aux schémas de configuration de circuits intégrés comme étant des "objets protégés".
The representative of Tajikistan said that Part 3, Article 1126 of the Civil Code referred to layout designs of integrated circuits as "protected objects".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor du Code faisait in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 133214. Exact: 2. Verstreken tijd: 642 ms.