Examples with "du code explique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La complexité du code explique que seulement deux patchs ont été terminés à l'issue du sprint, mais les autres patchs commencés par les autres participants pourront certainement être complétés lors du prochain sprint.
The complexity of the code explains the fact that only two patches were done at the end of the sprint, but the other patches started by the other participants could certainly be completed during the next one.
Le chapitre 15 (partie 3) du Code explique en détail qui peut adopter un enfant et qui peut être adopté.
Chapter 15 (Part 3) of the Code explains in detail about who can adopt a child and who could be adopted.
Transcript La partie II du Code explique le fonctionnement de celui-ci.
Le représentant du Codex a expliqué que dans le cas d'espèce, le problème provenait de l'absence de normes internationales.
The representative of Codex explained that the problem in this case was the non existence of international standards.
Ces objectifs sont normalement énoncés au début du code, afin d'expliquer aux employés ce que l'organisme souhaite réaliser avec son code.
These objectives are normally stated at the beginning of the code, explaining to employees what the organization intends to achieve with its code.
Sur les oeufs, ces mentions peuvent être remplacées par un code lié au numéro d'identification du producteur et permettant d'identifier le mode d'élevage, à condition que la signification du code soit expliquée sur l'emballage.
The terms on eggs may be replaced by a code designating the producer's distinguishing number permitting to identify the farming method provided that the meaning of the code is explained on the pack.
L'incertitude liée à la disposition actuelle du Code criminel explique peut-être l'hésitation dont font preuve nos organismes d'application de la loi.
The uncertainty in the current Criminal Code may be the cause for any hesitation on the part of our law enforcement agencies.
Mélanie s'occupait plus particulièrement du design et de la conception, tandis que je m'occupais plus spécifiquement du développement et du code, explique Dorian.
Melanie dealt specifically with the design and conception while I focused more specifically on development and coding, said Dorian.
Le libellé vague du Code criminel peut expliquer pourquoi la disposition n'a pas été utilisée dans les nombreux exemples que j'ai donnés.
The reason it may not have been used in the numerous examples I have provided is that it does have a level of obscurity to it in the Criminal Code.
D'ailleurs, l'article 183 du Code criminel explique bien dans quel contexte cette section s'applique.
Section 183 of the Criminal Code explains in what context this section applies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
