Examples with "dure... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est un peu moins qu'avant car la vie est dure... Mais malgré les épreuves que nous traversons, notre diocèse reste riche en vocations sacerdotales.
It is a bit less than before because life is hard... But despite the hardship we are going through, our diocese is rich in priestly vocations.
Intelligente, dure... mais fragile.
Andere resultaten
Il me punit un peu durement... Mais c'était ma faute.
Je disais juste à M. Cunningham que les successions étaient dures... mais qu'il fallait pas s'inquiéter.
Atticus, I was just sayin' to Mr. Cunningham that entailments were bad, but not to worry.
Leurs vies sont déjà assez dures... Mais si rien d'autre ne marche pour eux, la divulgation est un dernier recours.
Their lives are already hard enough... But if nothing else is working for you, that's the last thing you'll do.
Elle ne dure que quelques secondes... mais elle avait été coupée à cause de trop "grande violence"...
It only lasts for a few seconds... but it has been cut due to having "too much violence"...
Fiévreux, la journée aura été dure pour moi... mais j'ai serré les dents et ça l'a fait.
It was a hard day for me as I had a fever, but I completed the race.
Dure à avaler... mais tu t'y feras.
And it's a bitter pill, but you'll get used to it one day.
Tout ça a duré que quelques minutes... Mais ces minutes ont été très intense sachant que mon copain avait senti un tremblement de terre la nuit précédente.
All this lasted only a few minutes... But these minutes were very intense knowing that my boyfriend had felt an earthquake the night before.
Par contre, gardez à l'esprit que vos modifications et quelques surprises au cours du projet peuvent changer la durée du projet... mais nous vous communiquerons toujours de ces faits et des nouveaux délais.
However please bear in mind that change requests and little surprises along the way mean that schedule changes are possible but we will always make sure you are aware of the new timings.
Dure à avaler... mais tu t'y feras. Je couvre la conférence de presse.
And it's a bitter pill, but you'll get used to it one day. I'll handle the press conference, boss.
GG: Bien, ça n'a pas duré très longtemps... mais assez pour que je puisse toucher le chômage.
GG: Well, I didn't last very long... but long enough to collect unemployment.
Notre hiver s'étend du 21 décembre au 20 mars... mais dure souvent bien plus longtemps!
Our winter extends from December 21st to March 20th... but often lasts much longer.
