Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effrayer
be scary
Nous avons agi de manière prudente pour ne pas effrayer les enfants.
We handled things carefully so as not to scare the children.
Approche la caméra à basse vitesse pour ne pas effrayer les enfants.
Bring the camera in slowly so you don't scare the children.
La maison hantée est conçue pour effrayer les visiteurs qui la traversent.
The haunted house is designed to frighten visitors as they walk through.
Je ne voulais pas effrayer le chat avec ma voix forte.
I didn't want to frighten the cat with my loud voice.
Elle choisit un fil à pêche plus fin pour ne pas effrayer les truites.
She chooses a thinner fishing line so she doesn't spook the trout.
Approche la rivière au pas pour ne pas effrayer le cheval avec l'eau qui bouge.
Approach the river at a walk so the moving water doesn't spook your horse.
Elle a appris à freiner en douceur pour ne pas effrayer ses passagers.
She learned to brake gently so she wouldn't scare her passengers.
Nous avons traversé le village à petite vitesse pour ne pas effrayer les animaux.
We drove slowly through the village so we wouldn't scare the animals.
La directrice a haussé la voix sans vraiment chercher à effrayer les nouveaux élèves.
The principal raised her voice without really trying to scare the new students.
Elle a pris le tournant doucement pour ne pas effrayer les passagers âgés.
She took the corner gently so as not to scare the elderly passengers.
Pour effrayer les cerfs, il criait fort depuis le porche.
To scare the deer away, he would yell loudly from the porch.
Les poils hérissés, le chat soufflait bruyamment pour effrayer l'inconnu menaçant.
With hackles raised, the cat hissed loudly to scare the threatening stranger.
Ils ont édulcoré la vérité pour ne pas effrayer les clients avec les vrais chiffres.
They shaved the truth to avoid scaring customers away with the real numbers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effrayer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor effrayer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5971. Exact: 5971. Verstreken tijd: 50 ms.
