Examples with "en code de synchronisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un système à accès multiples par répartition en code de synchronisation et dans le temps (TD-SCDMA), destiné à contrôler un accès aléatoire à une liaison montante améliorée.
A time division synchronized code division multiple access system for controlling enhanced uplink random access is provided, which includes: user terminal, node B and serving wireless network controller.
un procédé de synchronisation rapide d'une liaison montante dans un système de communication à accès multiple par répartition en code de synchronisation AMRCS, comprenant les étapes suivantes
a method for fastly synchronizing uplink in the synchronization code division multiple access (SCDMA) communication system, wherein the method comprising the steps of
Andere resultaten
un procédé d'accès aléatoire destiné à un système en liaison montante amélioré d'accès multiple par répartition en codes de synchronisation par répartition dans le temps, le procédé consiste à
a random access method for time division synchronization code division multiple access enhanced uplink system, the method comprises
transmission en parallèle avec codes de synchronisation multiples
La trame comprend un segment d'en-tête comportant un code de synchronisation de trame et un code de taille de constellation de données pour ladite trame de donnés.
The frame includes a header segment including a frame sync code and a data constellation size code for the data frame.
une troisième étape de calcul d'un premier chemin de déplacement depuis les images à être organisées en tableau par ledit code de synchronisation et ledit groupe d'images
a third step of calculating a first shift path from the images to be arrayed by said synchronizing code and said image group
un signal de communication reçu est mis en corrélation avec un code de synchronisation commun de manière à générer un signal de détection de synchronisation
chaque créneau de synchronisation comporte un code pilote. au moins un des créneaux de synchronisation comporte en plus un code de synchronisation de gestion de trame
en insérant un code de synchronisation dans n'importe quelle position parmi une pluralité de positions du code de synchronisation à détermination périodique dans la séquence de codes
by inserting a synchronization code into any of a plurality of periodically predetermined synchronization code insertion positions in the code sequence
dans la première étape, un signal reçu est mis en corrélation avec un code de synchronisation d'intervalles temporelles afin de positionner un ou plusieurs pilotes et des limites d'intervalles temporelles associées à ceux-ci
in the first step, a received signal is correlated with a slot timing code to locate on or more pilots and the slot boundaries associated therewith
le code d'avance et le code de synchronisation de trame adoptent le même format qui consiste en un délimiteur du code de synchronisation de trame et du code d'avance, des données 0 et des données 1 en séquence
the lead code and the frame synchronization code adopt the same format which consists of a delimiter of the frame synchronization code and the lead code, the data 0 and the data 1 in sequence
Divers attributs de message, tels que le poids de message ou de segment, des comptages de symboles entre autres, y compris leurs combinaisons, peuvent être codés en séquence de synchronisation pour encore améliorer les performances de décodage en présence d'erreurs.
Various message attributes, such as message or segment weight, symbol counts, and others, including their combinations, may be encoded into the synchronization sequence to further improve decoding performance in the presence of errors.
ledit module de signalisation en code de phase étant agencé pour fournir une signalisation temporelle en phase de code représentant l'instant décalé du code de synchronisation par rapport à un instant de référence
wherein the code phase signalling module is arranged to provide code phase time signalling representing the offset time of the synchronisation code from a reference time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
