Examples with "encore ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cette période historique, nous travaillons de concert avec la filière afin d'améliorer encore ces programmes et possiblement les élargir à d'autres produits, comme le lait concentré ou la crème glacée, par exemple.
In this unprecedented period, we are working together with the entire industry to further improve these programs and possibly extend them to other products, such as concentrated milk or ice cream, for example.
J'ai d'autres séjours guidés en préparation en Europe mais comme je suis un perfectionniste exigeant, je peaufine encore ces programmes pour offrir le meilleur avec un souci de différenciation.
The list does go on, but since I tend to perfectionism, I am still working on those destinations in order to be able to offer the best with a tad of even better.
renforcer les capacités qu'ont les organismes locaux de MRH d'adapter, de réaliser et de développer encore ces programmes génériques.
To build the capacities of local HRD organizations to adapt, conduct and build upon these generic programmes.
L'Indonésie prévoit-elle d'élargir encore ces programmes?
Si vous ne prenez pas conscience de cela et n'arrivez pas avec un programme qui assure vraiment une certaine stabilisation, il n'y a plus aucune raison d'avoir encore ces programmes.
If we don't recognize that and come up with a program that really does create some stabilization, there's no point in having these programs any more.
La prise en charge des programmes est encore sous évaluation mais, parmi les 15 centres pilotes, 12 offrent encore ces programmes.
Les informations clés sur les populations vulnérables qui ne sont pas encore atteintes par ces programmes manquent généralement à l'appel.
The key information about vulnerable segments of the population who are not yet enrolled in these programmes is generally absent.
Cela signifie que théoriquement, tu es encore mieux avec ces programmes, malgré le bonus Marriott.
That means theoretically, you are still better off with those programs, despite the Marriott bonus.
Malgré des performances encore limitées, ces programmes suscitent une forte attente de la part des consommateurs américains.
While the capabilities of these programs are still limited, they have built up high expectations among American consumers.
Cette année, pendant la période des Fêtes, nous avons lancé ces programmes encore plus tôt que l'an dernier.
This year during the holiday season, we started these programs even earlier than last year.
Premièrement, que seuls des étudiants fortunés puissent encore se payer ces programmes à cause de ces restrictions financières.
First of all, these financial restrictions must not mean that only students from wealthy backgrounds can afford to engage in such programmes.
Nous avons vu des situations où, par exemple, des immigrantes d'âge moyen pourraient encore bénéficier de ces programmes, mais elles ne sont plus éligibles.
We have seen situations where for instance middle aged immigrant women could still benefit from these programs, but they no longer qualify.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.