Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envahit
Geflecteerde vorm van envahir
Vertaling van "envahit" in Engels
Chaque année, une pomme d'amour envahit le potager et attire les curieux voisins.
Every year, a Chinese lantern invades the vegetable garden and attracts curious neighbors.
La fumée se faufile par les fissures du mur et envahit lentement le couloir.
Smoke slips through the cracks in the wall and slowly fills the hallway.
Cette mélodie montante crée une impression de joie qui envahit toute la salle.
This rising melody creates a feeling of joy that fills the entire room.
Une atmosphère mystérieuse envahit la forêt aux alentours de minuit.
A sense of mystery fills the air around midnight in the forest.
Elle a rappelé au public que le silence est violence quand la haine envahit les rues.
She reminded the audience that silence is violence when hatred fills the streets.
Une ambiance animée envahit le marché frais pendant le rush des courses du week-end.
A lively atmosphere fills the wet market during the weekend shopping rush.
Le parfum de la truite meunière qui cuit au beurre envahit toute la cuisine.
The aroma of trout meunière sizzling in butter fills the entire kitchen.
Le bouillon bouillant libère un parfum d'herbes fraîches qui envahit rapidement la petite cuisine.
The boiling broth releases the aroma of fresh herbs that quickly fills the tiny kitchen.
Une odeur pénétrante de fumée envahit le couloir et traverse même les portes fermées.
A strong smell of smoke fills the hallway and seeps through even the closed doors.
Quand les rosiers sont en fleur, le parfum envahit tout le jardin.
When the rosebushes are in bloom, their fragrance fills the entire garden.
Chaque week-end, un marché aux fleurs envahit cette ancienne place de Paris.
Every weekend, a flower market fills this old Parisian plaza.
Une douce chaleur envahit la pièce quand il alluma le poêle en fonte.
A gentle warmth filled the room when he lit the cast-iron stove.
Dans le silence, une vague de solitude envahit son cœur.
In the silence, a tidal wave of loneliness engulfed her heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met envahit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor envahit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5262. Exact: 5262. Verstreken tijd: 53 ms.
