Examples with "et aux programmes en code objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aux termes du Décret 261 de 1995, portant réglementation de la Loi 15 de 1994, il est établi explicitement que la protection des programmes d'ordinateur s'étend à la fois aux programmes en code source et aux programmes en code objet.
In Decree No. 261 of 1995 establishing regulations under Law No. 15 of 1994 it is explicitly stated that the protection of computer programs covers programs in both source code and object code.
Andere resultaten
Cela s'applique aux programmes en code source et en code objet.
La jurisprudence a établi clairement que la protection par le droit d'auteur s'applique aussi aux programmes d'ordinateur en code source et code objet.
Ce programme a pour objet l'incorporation de mesures concernant l'efficacité énergétique aux politiques du logement et aux normes, codes et pratiques en matière de construction en Afrique de l'Est.
The aim of this programme is to mainstream energy-efficient measures in housing policies, building codes and standards and building practices in East Africa.
Dans le contexte de la mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC, la définition légale des programmes d'ordinateur a été modifiée de manière à faire expressément référence aux codes source et objet des programmes d'ordinateur.
la "décompilation d'un programme" est une conversion du code d'un programme exécutable (code objet) en code source en vue d'étudier sa structure et de procéder aux modifications requises
Vous pouvez copier et distribuer le Programme (ou une œuvre dérivée au sens de l'article 2) en code objet ou sous forme exécutable conformément aux dispositions des articles 1 et 2 ci-dessus, à condition de respecter également l'une des prescriptions ci-après
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following
Article 4.2.1 - Pourriez-vous indiquer si la protection accordée aux programmes d'ordinateur vise les programmes exprimés en code source et en code objet, comme le prévoit l'article 10:1 de l'Accord sur les ADPIC?
Article 4.2.1. Please explain whether the protection given to computer programs includes source and object code as required by Article 10.1 of the TRIPS Agreement.
Une structure de réflexion (RTTI) permet l'accès direct aux attributs et méthodes de classe C++ par nom et permet à l'information en code machine d'interagir avec des objets commerciaux programmés en C++.
A Reflection framework (RTTI) allows for direct access to C++ class attributes and methods by name and makes possible for the script to interact with business objects programmed in C++.
Le code de programme d'ordinateur peut en outre amener l'appareil à attribuer un type et un nom aux instances de données correspondant à des objets respectifs.
The computer program code may further cause the apparatus to assign a type and a name to the instances of data corresponding to respective objects.
Exposé de position: Objet: Les services parallèles de transport adapté assurés par les services de transport en commun dans les villes de Toronto, Hamilton, London et Windsor sont-ils des programmes spéciaux aux termes du Code des droits de la personne
Home Whether the para-transit services provided by public transit services in the cities of Toronto, Hamilton, London, and Windsor are special programs under the Ontario Human Rights Code
[La protection des programmes d'ordinateur s'applique aussi bien aux logiciels d'exploitation qu'aux logiciels d'application, qu'ils soient en code source ou en code objet, ainsi qu'à la documentation technique et aux guides de l'utilisateur;]]
[The protection of computer programs includes both operating and application software, either in source code or object code, as well as technical documentation and users' manuals;]]
Elle préfère utiliser la programmation orientée objet car cela simplifie la gestion du code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
