Examples with "faire en sorte que Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous visitez régulièrement un site de confiance qui utilise Java, vous pouvez faire en sorte que Java fonctionne normalement uniquement sur ce site web.
If you have a trusted site that uses Java and you need to use that site often, you can make Java work normally on just that website.
Toujours activer Java pour un site Si vous visitez régulièrement un site de confiance qui utilise Java, vous pouvez faire en sorte que Java fonctionne normalement uniquement sur ce site web.
Mais pour ça, il doit d'abord faire en sorte que les gens de Java Shed s'intéressent à un autre emplacement.
But to do that, he first needs to get the Java Shed people interested in a different location.
Adobe et Apple ont collaboré pour faire en sorte que vous puissiez installer Java lors de l'installation du SE.
Adobe and Apple have worked together to ensure that you can install Java at OS install time.
Tout programmeur Java qui veut produire des fichiers MS-Office en tant que sortie doit utiliser un prédéfini et en lecture seule API pour le faire.
Any Java programmer who wants to produce MS-Office files as output must use a predefined and read-only API to do so.
En Java 1.0, les gens avaient tendance à entasser tout leur code dans une seule classe, de sorte que le client ne devait faire qu'une seule requête au serveur pour télécharger le code de l'applet.
In Java 1.0, people tended to try to cram all their code into a single applet class so the client would need only a single server hit to download the applet code.
Java Servlet rend cette tâche facile en vous fournissant un mécanisme où vous pouvez faire une page web de telle sorte qu'il actualise automatiquement après un intervalle donné.
JSP makes this job easy by providing you a mechanism where you can make a webpage in such a way that it would refresh automatically after a given interval.
Il y aura un nouveau système de versionnage de sorte qu'il sera plus facile de faire la distinction entre les versions majeures, mineures, ou les mises à jour liées à la sécurité ; par exemple, Java 9.1.2.1.
There will be a new version scheme so that it is easier to distinguish major, minor, and security-update releases, e.g. Java 9.1.2.1.
Sa voix est sortie résolue, soulignant sa détermination à se faire entendre.
Her voice came out stiff, underscoring her determination to be heard.
Ils espèrent faire parler d'eux avec la sortie de leur prochain film.
Trouver les bonnes chaussures peut faire toute la différence lors des longues sorties.
Finding the right shoes can make all the difference during long runs.
Le temps a une façon de faire en sorte que tout se sache.
Time has a way of making everything come out in the wash.
Une routine oppressante peut faire en sorte que chaque jour se ressemble.
An enslaving routine can make each day feel just like the last.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
