Examples with "faire... ils ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y'a rien à faire... ils ne font pas d'exception...
There's nothing to do... they do not make any exception...
Andere resultaten
Kruger répondit qu'il avait déjà indiqué sa bonne volonté et qu'il était prêt à tout faire... mais ils ne doivent pas toucher à mon indépendance.
Kruger answered that he had already indicated his willingness to lower the franchise and was "prepared to do anything"-"but they must not touch my independence", he said.
Les plus de 22 ans ne devraient pas faire ça en public... Ils ne devraient rien faire !
Nobody over 22 should be doing that in public - actually at all!
Laissez moi vous rappeler qu'il y a des choses qu'ils peuvent faire... dans Minecraft qu'ils ne peuvent pas faire dans le monde réel. Je veux dire que je ne peux pas laisser un groupe d'enfants dans une forêt,
But let's remember there's things they can do... in Minecraft that they can't do in the real world. I mean, I can't drop a bunch of kids in a forest, and tell them to build a shelter in real life.
De temps en temps, vous devez leur faire des surprises... sinon ils ne reviendraient pas !
From time to time, you need to surprise them, otherwise they wouldn't come back!
Paulo dit à ce sujet Ils n'ont pas fait ça pour me faire souffrir... mais ils ne savaient pas quoi faire.
Coelho later remarked that It wasn't that they wanted to hurt me, but they didn't know what to do...
Pour diminuer le niveau de stress peut-être devraient-ils avoir quelques bases à propos de la vie en camping, dans une tente, savoir faire du feu... S'ils ne savent pas il y aura bien sûr des personnes expérimentées qui pourront les aider et leur apprendre.
Well, to decrease the level of stress maybe you should know some basic things about camping, living in a tent, making fire... If you don't know of course there will be experienced people who will help you and teach you.
Je n'étais pas celui qui a commencé à le faire... ils ont commencé.
I wasn't the one who started doing it... they did .
Rares sont les clients qui vous font des demandes juste pour en faire... Ils ont un besoin qu'ils cherchent à combler.
Few customers are making request just for fun of asking something... They have a need that they seek to fill.
Ce qu'ils ont décidé de faire... ils laissent leurs travailleurs terminer leur rotation à l'heure.
The thing they decided to do... they let their workers end their shifts on time.
Major, bien que j'admire ce que vous essayez de faire... ils nous ont coupés. Merci.
Major, as much as I admire what you're trying to do they cut us off. Thanks.
C'est le moins, qu'ils puissent faire... ils t'ont sous-payé pendant une décennie.
Well, it's the least they can do... they've been underpaying you for a decade.
Il n'y a pas grand chose que les gens puissent faire... Ils nous conseillent de prendre des suppléments d'iode, mais il y en a déjà beaucoup dans la nourriture japonaise.
There is not a great deal people can do, they are suggesting that we take iodine supplements, which are in a lot of Japanese food.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
