Examples with "fin... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont gardé le meilleur voyage pour la fin... Mais cette fois, ils sont peut-être allé trop loin.
They've saved the best trip for last... But this time they may have gone too far.
Il y a encore un élément à parler pour vraiment faire le tour des quêtes d'histoire, c'est la fin... Mais ce sera pour un autre blogpost =)
There is still one thing to talk about to be complete on the storyline quest, it's the ending... But that will be the topic of another blog post! =)
Réduction sur les retours des lignes intérieures Toutes les bonnes choses ont une fin... Mais pour rendre votre retour plus agréable, nous vous offrons une réduction de...
All good things come to an end... To make your return more pleasant we offer 30% discount on your ticket! Ideal for...
Le jeu de plateforme... à rebours ! Vous connaissez la fin... Mais comment tout a commencé ?
The platformer you play... In reverse! You know how it ends...
La liste est sans fin... Mais il vaut mieux venir voir par vous-même.
The list is endless... but we rather to see you at Amistat Beach Hostel Beach. Come and experience it yourself.
"Until They Drag Me Down" n'est pas vraiment équilibré comme [devrait l'être] un album, avec un début et une fin... Mais certaines des chansons qui y figurent sont mes meilleures.
"Until They Drag Me Down" is not balanced as an album with a beginning and an end. But some of the best songs I ever recorded are on it.
Et voilà, c'est déjà la fin... mais quel chouette voyage!
And that's the end... but what a great trip it was!
À son poste jusqu'à la fin... mais soûl !
Tiago a participé du début à la fin... mais est-il vraiment en état de jouer ?
Tiago participated from the start to the end... but is he really fit to play?
Il est l'imprimante à la maison, c'est autre chose... vous savez le mal de l'hybride, c'est que, selon la position d'avoir à aller dans l'atelier d'imprimerie à la fin... mais je reçois le coup de lui.
It is printer at home is another thing... you know the bad of the hybrid is that, depending on stand having to go in the print shop to finish... but I get the hang of it.
Aussi, tous nos chers astrologues ont-ils, non seulement tous les instruments possibles pour leur tâche sans fin... mais aussi le matériau le plus noble, qui pourrait être l'or ?
Also, all our dear astrologers have they not only all possible tools for their endless task... but also the material most noble, which could be gold?
Ainsi nous tombent dessus les couches, nuits sans repos et nettoyage sans fin... mais nous ne pouvions pas être plus heureux!
Here come diapers, sleepless nights and endless cleaning... but we couldn't be any Second Birthday
Ils voulaient « fournir une profondeur et une portée qui permettait au monde de ne pas être qu'un moyen pour une fin... mais aussi une place à explorer » des mots du directeur à création Jesse Rapczak.
They wanted to "provide a depth and scope that allows for the world to not just be a means to an end... but also a place to explore", said creative director Jesse Rapczak.
