Examples with "fonctionne... C'est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous commencez à marcher comme un soldat, vous sentir comme un soldat, quand vous portez un gilet pare-balle et un M4 qui fonctionne... C'est une expérience qui a beaucoup d'impact.
You start to walk like a soldier, feel like a soldier, when you're wearing body armor and carrying a working M4... it's an impactful experience.
Tu commences à marcher comme un soldat, te sentir soldat, quand tu portes un gilet par-balles et as dans les mains un M4 qui fonctionne... c'est une expérience impactante.
You start to walk like a soldier, feel like a soldier, when you're wearing body armor and carrying a working M4... it's an impactful experience.
Andere resultaten
Ce qui est invraisemblable, c'est combien notre organisme est capable de de fonctionner... c'est-à-dire...
Et puis je vais... et vous noterez que les aimants statoriques tournent de façon fonctionnelle... c'est-à-dire en sens anti-horaire.
And then I'm going to... and you'll note that the stator magnets will spin gearwise... that is, anti-clockwise.
Donc, si j'ai une fonction... c'est le plan xy, ça c'est
But if I have some function - this is the xy plane, that's the x-axis, that's the y-axis - and I have some function.
Avec un niveau sonore de 42 dB, ce lave-vaisselle de LG est tellement silencieux que vous ne l'entendrez même pas fonctionner... c'est sans contredit votre allié le plus silencieux!
Peace & Quiet With a sound level of 42 dB this LG dishwasher is so quiet you will not even know it is on... it surely is your silent partner!
Vous utilisez mon serment de fonction contre moi... c'est pas juste.
Les systèmes VMware sont conçus pour continuer à fonctionner en permanence... c'est un système impossible à arrêter.
VMware systems are designed to just keep running... it's an unstoppable system.
Aucune des machines ne fonctionne réellement... C'est un processus d'innovation descendant qui n'implique pas des usagers concrets.
None of the machines actually work. It is a process of innovation that comes from not involving real users.
En fait, le département d'aide me contacte régulièrement pour savoir si tout fonctionne bien... c'est ce que j'appelle un service de qualité !
In fact, the support department contacts me on a regular basis to make sure everything is going well... talk about absolutely amazing support!
On y retrouvait un axe vertical permettant de différencier les groupes essentiellement en fonction du revenu... c'est un axe que nous pourrions appeler axe de l'égalité ou de l'inégalité.
There was a vertical axis which differentiated the groups essentially on the basis of income... which we could call the axis of equality or inequality.
La défense doit fonctionner sur les choses, l'infraction doit fonctionner sur les choses... C'est très frustrant mais fait partie du jeu.
The defense has to work on stuff, offense has to work on stuff... its very frustrating but its part of the game.
Étant donné le mode de fonctionnement du système actuel... c'est-à-dire que nous avons fait enquête sur ces nominations, et nous avons fini par les révoquer.
The way the system is currently set up... what we did was investigate those appointments, and we revoked the appointments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
