Examples with "impartiale des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout effort perdra de son efficacité si l'on ne veille pas à l'application effective et impartiale des programmes et mesures.
Any effort will be diminished if an impartial and effective implementation of the programmes and actions is not undertaken.
Toutefois, le gouvernement fédéral évalue ses programmes de façon régulière et accorde des marchés à cet effet à des tierces parties afin d'assurer une évaluation impartiale des programmes.
However, the federal government routinely evaluates its programming by contracting with third parties to undertake impartial program evaluations.
Andere resultaten
Avant l'âge de cinq ans, la plupart des enfants ne peuvent pas distinguer les publicités des programmes impartiaux.
Faites partie d'une équipe professionnelle impartiale qui offre des programmes et des services visant à accroître la qualité de vie de tous les Canadiens.
You can be part of a non-partisan professional team delivering programs and services aimed at improving the quality of life for all Canadians.
D'assurer un examen équilibré et impartial des politiques et programmes d'aide des donateurs
Un consultant externe a été chargé de mener une évaluation complète, objective et impartiale, des programmes et services offerts par la CUPS à la collectivité autochtone.
An outside consultant was hired to provide an objective, unbiased comprehensive evaluation of the programs and services CUPS offers to the Aboriginal community.
Troisièmement, nous devons objectivement et impartialement renforcer les programmes des divers mécanismes du Conseil des droits de l'homme dans tous les États Membres, sans exception, sans politisation, sans discrimination et sans appliquer la politique de deux poids, deux mesures.
Thirdly, we should objectively and impartially strengthen the programmes of the various mechanisms within the Human Rights Council in all Member States, without exception, double standards, politicization or selectivity.
Cela fournit une preuve impartiale de l'efficacité des programmes d'IBS.
Et cette couche est impartiale au programme spécifique qu'il enveloppe.
And this layer is impartial to the specific program it wraps.
Avant l'âge de cinq ans, la plupart des enfants ne peuvent faire la distinction entre une publicité et un programme impartial.
Before age five, most children cannot distinguish ads from unbiased programming.
Le GETI présentait régulièrement des rapports impartiaux sur le programme technique de la SGDN.
The ITRG submitted regular impartial reports on the NWMO's technical program.
Une bonne façon de trouver des informations impartiales sur les programmes que vous envisagez, est de visiter les forums de marketing Internet et demander.
A good way to find out unbiased information on the programs you are considering, is to visit internet marketing forums and ask.
Les titulaires des licences de diffusion radiophonique et télévisuelle doivent s'assurer que leurs programmes sont impartiaux, précis et équilibrés.
Broadcasting service licensees have the duty to make sure that the programmes they transmit are impartial, accurate and balanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
