Examples with "implémentation Java... voire même" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous travaillons également pour les futures versions sur de nouveaux algorithmes et optimisations, dans le but de nous rapprocher du temps de référence de l'implémentation Java... voire même en deçà.
We are working hard for future versions on new algorithms and optimizations, in order to get closer to the reference time of the Java even bellow.
Andere resultaten
Un tel fichier ne sera pas chargé correctement en utilisant un autre langage de programmation (voire même une autre implémentation en Java).
Such a file will not be loaded correctly using another programming language (or even another implementation in Java).
Il ajoute même un logiciel malveillant dans les mises à jour de Java comme vous pouvez le voir ici malgré les protestations.
It even adds a malware into Java updates as you can see here despite the protests.
Quand ils annonçaient une version bêta qui donnait les notes de versions, je pouvais voir quelles allaient être les fonctionnalités et les implémenter moi-même.
When they made a beta announcement that gave the release notes, I would see what the features were and then implement them.
Même avec un disque dur et une interface qui implémente la spécification, le système d'exploitation de l'ordinateur peut ne pas voir les informations S.M.A.R.T.
Even with a hard drive and interface that implements the specification, the computer's operating system may not see the S.M.A.R.T.
Reqs résout les systèmes de contraintes sur des réseaux, tandis que l'analyseur lui-même est implémenté à l'aide d'une technique de génération de contraintes modulaire et est conçu pour analyser des fragments de programmes Java.
Reqs solves systems of constraints over lattices, whilst the analyser itself is implemented using a modular constraint generation technique, and is designed to analyse fragments of Java programs.
Même lorsque les spécifications fonctionnelles sont précises, la charge d'implémentation peut varier du simple au double voire plus encore, en fonction de la taille du code, sa complexité, sa lisibilité, la difficulté avec laquelle introduire une modification sans défaut.
Even when the functional requirements are accurate, to implement them may take the double or even more time depending on the quality of the code, its size, its complexity, its readability, the difficulty to introduce free-defect changes.
Lorsqu'on implémente soi-même ces étapes, il en résulte souvent beaucoup de code répétitif (voir Utilisation d'un formulaire dans une vue).
Implementing this yourself often results in a lot of repeated boilerplate code (see Using a form in a view).
Étant donné que le flux de travail d'approbation utilise cette même infrastructure, vous pouvez inspecter sa logique dans SPD et voir comment nous avons implémenté les comportements communs avec lesquels vous êtes déjà familiarisé.
Since the approval workflow uses this same infrastructure, you can inspect its logic in SPD and see how we've implemented common behaviors you're already familiar with.
Cette classe est elle-même implémentée en Scala et repose sur le modèle sous-jacent des threads du langage hôte (Java).
That class is itself implemented in Scala, based on the underlying thread model of the host language (e.g. Java,).
Il est reconnu même par la communauté Java et Microsoft, qui ont tous deux développés leur implémentation: Jython et IronPython.
It is recognized even by the Java and Microsoft communities, who have implemented their own interpreters: Jython and IronPython.
Vous pouvez voir comment une classe abstraite définit une interface en termes de getArea () et deux autres classes de même fonction implémentée mais avec algorithme différent pour calculer la zone spécifique à la forme.
You can see how an abstract class defined an interface in terms of getArea() and two other classes implemented same function but with different algorithm to calculate the area specific to the shape.
Si vous voulez voir la navigation DVD dans MPlayer, vous devrez l'implémenter vous-même, mais soyez conscient que ce sera très dur.
If you want to see DVD navigation in MPlayer you will have to implement it yourself, but be aware that it is a major undertaking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
