Examples with "initiales d'application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les mesures initiales d'application de la loi ne poussent pas les parties visées à se conformer rapidement, d'autres mesures peuvent être prises.
If the initial enforcement action does not result in timely compliance, other actions will be used.
Avant la réunion, le secrétariat avait adressé aux pays un questionnaire sur certaines mesures initiales d'application de la Stratégie de la CEE pour l'éducation en vue du développement durable et avait établi une note d'information fondée sur les réponses reçues.
Prior to the meeting, the secretariat had sent a questionnaire to the countries regarding some initial measures for the implementation of the UNECE Strategy for Education for Sustainable Development and had prepared an information note based on the responses received.
Le Département de l'appui aux missions a publié des instructions initiales d'application en août 2010.
Brésil : Mesures initiales d'application de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants : Préparation d'un plan national de mise en œuvre ; Financement total : 3,5 millions de dollars ; FEM : 1,9 million de dollars.
Brazil: Development of a National Implementation Plan as a First Step to Implement the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; total $3.5m, GEF $1.9m
Les procédures initiales d'application des articles 85 et 86, qui prévoient l'octroi d'«attestations négatives» et d'exemptions en application de l'article 85, paragraphe 3, ont été fixées par le règlement nº 17.
The original procedures for implementation Articles 85 and 86, which provide for 'negative clearance' and exemption pursuant to Article 85(3), were laid down in Regulation No 17.
Les procédures initiales d'application de ces dispositions, qui prévoient l'octroi d'«attestations négatives» et d'exemptions en application de l'article 85 paragraphe 3,ont été fixées par le règlement no 17.
The original procedures for implementing these Articles, which provide for 'negative clearance' and exemption pursuant to Article 85 (3), were laid down in Regulation No 17.
Les procédures initiales d'application de ces dispositions, qui prévoient l'octroi d'«attestations négatives» et d'exemptions en application de l'article 85, paragraphe 3, ont été fixées par le règlement nº 17.
The original procedures for implementing these Articles, which provide for 'negative clearance' and exemption pursuant to Article 85 (3), were laid down in Regulation No 17.
Andere resultaten
Ces deux programmes en sont à leur phase initiale d'application.
Par ailleurs, la proposition initiale d'application d'un plafond a été abandonnée, ce qui est dans l'intérêt des grandes exploitations.
On the other hand, the original proposal lacks an upper limit, and this is an advantage for larger farms.
L'un des enseignements tirés de la phase initiale d'application est que ces groupes ne connaissent pas suffisamment les normes comptables.
A lesson learned from the initial implementation is the insufficient understanding of accounting standards by these groups.
Le nouveau système de transit informatisé était aujourd'hui entré dans la phase initiale d'application regroupant sept pays.
The New Computerised Transit System is now in the initial implementation phase with seven countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
